Sunan Abi Dawud - Hadith 376

Libro: Purificación (Kitab Al-Taharah)
Capítulo: La orina de un niño salpica sobre una prenda

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ، قَالَ كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ ‏"‏ وَلِّنِي قَفَاكَ ‏"‏ ‏.‏ فَأُوَلِّيهِ قَفَاىَ فَأَسْتُرُهُ بِهِ فَأُتِيَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ - رضى الله عنهما - فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ فَجِئْتُ أَغْسِلُهُ فَقَالَ ‏"‏ يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلاَمِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَبَّاسٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ أَبُو الزَّعْرَاءِ ‏.‏ قَالَ هَارُونُ بْنُ تَمِيمٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ الأَبْوَالُ كُلُّهَا سَوَاءٌ ‏.‏
Nos narraron Muyahid ibn Musa y Abbas ibn Abd al-Azim al-Anbari —con el mismo sentido—; ambos dijeron: nos narró Abd al-Rahman ibn Mahdi; me narró Yahya ibn al-Walid; me narró Muhill ibn Jalifa; me narró Abu al-Samh, quien dijo: Yo servía al Profeta ﷺ, y cuando quería bañarse decía: “Dame la espalda”. Entonces yo le daba mi espalda y lo cubría con ella. Luego fue traído Hasan o Husayn (ra), y orinó sobre su pecho. Yo fui a lavarlo, pero él dijo: “Se lava por la orina de la niña, y se rocía por la orina del niño”. Abbas dijo: nos narró Yahya ibn al-Walid. Abu Dawud dijo: y él es Abu al-Za‘ra’. Harun ibn Tamim, de al-Hasan, dijo: “Todas las orinas son iguales”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 376
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 376
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 376
Nos narraron Muyahid ibn Musa y Abbas ibn Abd al-Azim al-Anbari —con el mismo sentido—; ambos dijeron: nos narró Abd al-Rahman ibn Mahdi; me narró Yahya ibn al-Walid; me narró Muhill ibn Jalifa; me narró Abu al-Samh, quien dijo: Yo servía al Profeta ﷺ, y cuando quería bañarse decía: “Dame la espalda”. Entonces yo le daba mi espalda y lo cubría con ella. Luego fue traído Hasan o Husayn (ra), y orinó sobre su pecho. Yo fui a lavarlo, pero él dijo: “Se lava por la orina de la niña, y se rocía por la orina del niño”. Abbas dijo: nos narró Yahya ibn al-Walid. Abu Dawud dijo: y él es Abu al-Za‘ra’. Harun ibn Tamim, de al-Hasan, dijo: “Todas las orinas son iguales”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 376 — Purificación (Kitab Al-Taharah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es