Sunan Abi Dawud - Hadith 3755

Libro: Alimentos (Kitab Al-At'imah)
Capítulo: Si un hombre es invitado y ve algo objetable

كتاب الأطعمة

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ، عَنْ سَفِينَةَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ رَجُلاً، أَضَافَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لَوْ دَعَوْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَ مَعَنَا ‏.‏ فَدَعَوْهُ فَجَاءَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى عِضَادَتَىِ الْبَابِ فَرَأَى الْقِرَامَ قَدْ ضُرِبَ بِهِ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَرَجَعَ فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِيٍّ الْحَقْهُ فَانْظُرْ مَا رَجَعَهُ ‏.‏ فَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا رَدَّكَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لَيْسَ لِي أَوْ لِنَبِيٍّ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا ‏"
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos informó Hammad, de Sa‘id ibn Yumhan, de Safina, liberto de Abu ‘Abd al-Rahman, que un hombre hospedó a ‘Ali ibn Abi Talib (ra) y le preparó comida. Entonces Fatima dijo: “Si invitáramos al Mensajero de Allah ﷺ y comiera con nosotros”. Así que lo invitaron y él vino; y puso su mano sobre las dos jambas de la puerta y vio que el cortinaje había sido colgado en un lado de la casa, y se volvió. Entonces Fatima dijo a ‘Ali: “Alcánzalo y mira qué es lo que lo ha hecho volverse”. Así que lo seguí y dije: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Qué te ha hecho volver?”. Y dijo: "En verdad, no me corresponde a mí, ni a un profeta, entrar en una casa adornada."

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3755
Referencia en el libro: Libro 28, Hadith 20
Referencia USC-MSA: Libro 27, Hadith 3746
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos informó Hammad, de Sa‘id ibn Yumhan, de Safina, liberto de Abu ‘Abd al-Rahman, que un hombre hospedó a ‘Ali ibn Abi Talib (ra) y le preparó comida. Entonces Fatima dijo: “Si invitáramos al Mensajero de Allah ﷺ y comiera con nosotros”. Así que lo invitaron y él vino; y puso su mano sobre las dos jambas de la puerta y vio que el cortinaje había sido colgado en un lado de la casa, y se volvió. Entonces Fatima dijo a ‘Ali: “Alcánzalo y mira qué es lo que lo ha hecho volverse”. Así que lo seguí y dije: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Qué te ha hecho volver?”. Y dijo: "En verdad, no me corresponde a mí, ni a un profeta, entrar en una casa adornada."
Sunan Abi Dawud
Hadith 3755 — Alimentos (Kitab Al-At'imah)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es