Sunan Abi Dawud - Hadith 3748
كتاب الأطعمة
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتُهُ يَوْمُهُ وَلَيْلَتُهُ الضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَمَا بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا شَاهِدٌ أَخْبَرَكُمْ أَشْهَبُ قَالَ وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ " . فَقَالَ يُكْرِمُهُ وَيُتْحِفُهُ وَيَحْفَظُهُ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَثَلاَثَةُ أَيَّامٍ ضِيَافَةٌ .
Nos narró al-Qa‘nabi, de Malik, de Sa‘id al-Maqburi, de Abu Shurayh al-Ka‘bi, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Quien crea en Allah y en el Último Día, que honre a su huésped: su agasajo es un día y una noche; la hospitalidad es de tres días, y lo que vaya más allá de eso es limosna. Y no le es lícito permanecer en su casa hasta ponerlo en apuro".
Dijo Abu Dawud: Fue leído ante al-Harith ibn Miskin, y yo fui testigo; Ashhab os informó, diciendo: Se preguntó a Malik acerca de la palabra del Profeta ﷺ: "Su agasajo es un día y una noche". Entonces dijo: "Que lo honre, lo agasaje y lo atienda, y lo proteja durante un día y una noche; y tres días son hospitalidad".
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3748
Referencia en el libro: Libro 28, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Libro 27, Hadith 3739