Sunan Abi Dawud - Hadith 3712

Libro: Bebidas (Kitab Al-Ashribah)
Capítulo: Respecto a la descripción del Nabidh

كتاب الأشربة

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ شَبِيبَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ، يُحَدِّثُ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي، عَمْرَةُ عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّهَا كَانَتْ تَنْبِذُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غُدْوَةً فَإِذَا كَانَ مِنَ الْعَشِيِّ فَتَعَشَّى شَرِبَ عَلَى عَشَائِهِ وَإِنْ فَضَلَ شَىْءٌ صَبَبْتُهُ - أَوْ فَرَغْتُهُ - ثُمَّ تَنْبِذُ لَهُ بِاللَّيْلِ فَإِذَا أَصْبَحَ تَغَدَّى فَشَرِبَ عَلَى غَدَائِهِ قَالَتْ نَغْسِلُ السِّقَاءَ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً فَقَالَ لَهَا أَبِي مَرَّتَيْنِ فِي يَوْمٍ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏
Nos narró Musaddad; nos narró al-Muʿtamir; dijo: oí a Shabib ibn ʿAbd al-Malik, que transmitía de Muqatil ibn Hayyan; dijo: me narró mi tía paterna, ʿAmra, de ʿAʾisha (ra), que ella solía preparar una infusión para el Profeta ﷺ por la mañana; y cuando llegaba la tarde, él cenaba y bebía junto con su cena, y si sobraba algo, yo lo vertía —o lo vaciaba—; luego le preparaba una infusión por la noche, y cuando amanecía, él desayunaba y bebía junto con su desayuno. Dijo: “Lavábamos el odre por la mañana y por la tarde”. Entonces mi padre le dijo: “¿Dos veces en un día?”. Ella dijo: “Sí”.”

Grado de Autenticidad

Hasan in chain(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3712
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 3703
Nos narró Musaddad; nos narró al-Muʿtamir; dijo: oí a Shabib ibn ʿAbd al-Malik, que transmitía de Muqatil ibn Hayyan; dijo: me narró mi tía paterna, ʿAmra, de ʿAʾisha (ra), que ella solía preparar una infusión para el Profeta ﷺ por la mañana; y cuando llegaba la tarde, él cenaba y bebía junto con su cena, y si sobraba algo, yo lo vertía —o lo vaciaba—; luego le preparaba una infusión por la noche, y cuando amanecía, él desayunaba y bebía junto con su desayuno. Dijo: “Lavábamos el odre por la mañana y por la tarde”. Entonces mi padre le dijo: “¿Dos veces en un día?”. Ella dijo: “Sí”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 3712 — Bebidas (Kitab Al-Ashribah)
Hasan in chain(Al-Albani)
sunnah.es