Sunan Abi Dawud - Hadith 3710
كتاب الأشربة
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ، عَنِ السَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْتَ مَنْ نَحْنُ وَمِنْ أَيْنَ نَحْنُ فَإِلَى مَنْ نَحْنُ قَالَ " إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ " . فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا مَا نَصْنَعُ بِهَا قَالَ " زَبِّبُوهَا " . قُلْنَا مَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ قَالَ " انْبِذُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَانْبِذُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَانْبِذُوهُ فِي الشِّنَانِ وَلاَ تَنْبِذُوهُ فِي الْقُلَلِ فَإِنَّهُ إِذَا تَأَخَّرَ عَنْ عَصْرِهِ صَارَ خَلاًّ " .
Nos narró Isa ibn Muhammad, nos narró Damra, de al-Saybani, de Abd Allah ibn al-Daylami, de su padre, dijo:
Fuimos al Mensajero de Allah ﷺ y dijimos: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ya has sabido quiénes somos y de dónde somos; ¿entonces hacia quién nos dirigimos?”. Dijo: “Hacia Allah y hacia Su Mensajero”. Entonces dijimos: “¡Oh, Mensajero de Allah! Tenemos uvas; ¿qué hacemos con ellas?”. Dijo: “Hacedlas pasas”. Dijimos: “¿Qué hacemos con las pasas?”. Dijo: “Ponedlas en remojo para vuestra comida de la mañana y bebedlo en vuestra cena; y ponedlas en remojo para vuestra cena y bebedlo en vuestra comida de la mañana; y ponedlas en remojo en odres de cuero, y no las pongáis en remojo en tinajas, pues, si se retrasa respecto de su prensado, se convierte en vinagre”.
Grado de Autenticidad
Hasan Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3710
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 3701