Sunan Abi Dawud - Hadith 3680
كتاب الأشربة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ، يَقُولُ عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ مُخَمِّرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَمَنْ شَرِبَ مُسْكِرًا بُخِسَتْ صَلاَتُهُ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ " . قِيلَ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " صَدِيدُ أَهْلِ النَّارِ وَمَنْ سَقَاهُ صَغِيرًا لاَ يَعْرِفُ حَلاَلَهُ مِنْ حَرَامِهِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ "
Nos narró Muhammad ibn Rafi‘ al-Naysaburi, nos narró Ibrahim ibn ‘Umar al-San‘ani, dijo: oí a al-Nu‘man decir, de Tawus, de Ibn ‘Abbas, del Profeta ﷺ, que dijo:
“Todo lo que embriaga es vino, y todo intoxicante es ilícito. Quien beba un intoxicante verá menoscabada su oración durante cuarenta mañanas; y si se arrepiente, Allah aceptará su arrepentimiento. Pero si reincide por cuarta vez, será un deber para Allah darle de beber de la arcilla de al-jabal”.
Se dijo: “¿Y qué es la arcilla de al-jabal, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: “El pus de los moradores del Fuego. Y quien se lo dé de beber a un niño pequeño, que no distingue lo lícito de lo ilícito, será un deber para Allah darle de beber de la arcilla de al-jabal”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3680
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 3672