Sunan Abi Dawud - Hadith 3586

Libro: La Oficina del Juez (Kitab Al-Aqdiyah)
Capítulo: Sobre el Juez que juzga cuando se equivoca

كتاب الأقضية

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، - رضى الله عنه - قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الرَّأْىَ إِنَّمَا كَانَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُصِيبًا لأَنَّ اللَّهَ كَانَ يُرِيهِ وَإِنَّمَا هُوَ مِنَّا الظَّنُّ وَالتَّكَلُّفُ ‏.‏
Nos narró Sulayman ibn Dawud al-Mahri, nos informó Ibn Wahb, de Yunus ibn Yazid, de Ibn Shihab, que Umar ibn al-Jattab (ra) dijo, estando en el púlpito: “¡Oh gentes! Ciertamente, la opinión que procedía del Mensajero de Allah ﷺ era acertada, porque Allah se la hacía ver; mientras que, en cuanto a nosotros, no es sino conjetura y afectación”.

Grado de Autenticidad

Da'if Maqtu'(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3586
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 16
Referencia USC-MSA: Libro 24, Hadith 3579
Nos narró Sulayman ibn Dawud al-Mahri, nos informó Ibn Wahb, de Yunus ibn Yazid, de Ibn Shihab, que Umar ibn al-Jattab (ra) dijo, estando en el púlpito: “¡Oh gentes! Ciertamente, la opinión que procedía del Mensajero de Allah ﷺ era acertada, porque Allah se la hacía ver; mientras que, en cuanto a nosotros, no es sino conjetura y afectación”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 3586 — La Oficina del Juez (Kitab Al-Aqdiyah)
Da'if Maqtu'(Al-Albani)
sunnah.es