Sunan Abi Dawud - Hadith 3577

Libro: La Oficina del Juez (Kitab Al-Aqdiyah)
Capítulo: Respecto a la Búsqueda de la Posición de Juez y la Prisa por Aceptar Esa Posición

كتاب الأقضية

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ رَجَاءٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ الأَنْصَارِيِّ الأَزْرَقِ، قَالَ دَخَلَ رَجُلاَنِ مِنْ أَبْوَابِ كِنْدَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيُّ جَالِسٌ فِي حَلْقَةٍ فَقَالاَ أَلاَ رَجُلٌ يُنَفِّذُ بَيْنَنَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْحَلْقَةِ أَنَا ‏.‏ فَأَخَذَ أَبُو مَسْعُودٍ كَفًّا مِنْ حَصًى فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ مَهْ إِنَّهُ كَانَ يُكْرَهُ التَّسَرُّعُ إِلَى الْحُكْمِ ‏.‏
Nos narraron Muhammad ibn al-‘Alā’ y Muhammad ibn al-Muthannā; ambos dijeron: nos informó Abū Mu‘āwiya, de al-A‘mash, de Rajā’ al-Ansārī, de ‘Abd al-Rahmān ibn Bishr al-Ansārī al-Azraq, quien dijo: Dos hombres entraron por una de las puertas de Kinda, mientras Abū Mas‘ūd al-Ansārī (ra) estaba sentado en un círculo, y dijeron: “¿No hay un hombre que ejecute un juicio entre nosotros?”. Entonces un hombre del círculo dijo: “Yo”. Abū Mas‘ūd tomó un puñado de guijarros y se los arrojó, y dijo: “¡Detente! En verdad, se desaprobaba precipitarse a dictar sentencia”.

Grado de Autenticidad

Da'if in chain(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3577
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 7
Referencia USC-MSA: Libro 24, Hadith 3570
Nos narraron Muhammad ibn al-‘Alā’ y Muhammad ibn al-Muthannā; ambos dijeron: nos informó Abū Mu‘āwiya, de al-A‘mash, de Rajā’ al-Ansārī, de ‘Abd al-Rahmān ibn Bishr al-Ansārī al-Azraq, quien dijo: Dos hombres entraron por una de las puertas de Kinda, mientras Abū Mas‘ūd al-Ansārī (ra) estaba sentado en un círculo, y dijeron: “¿No hay un hombre que ejecute un juicio entre nosotros?”. Entonces un hombre del círculo dijo: “Yo”. Abū Mas‘ūd tomó un puñado de guijarros y se los arrojó, y dijo: “¡Detente! En verdad, se desaprobaba precipitarse a dictar sentencia”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 3577 — La Oficina del Juez (Kitab Al-Aqdiyah)
Da'if in chain(Al-Albani)
sunnah.es