Sunan Abi Dawud - Hadith 3570

Libro: Salarios (Kitab Al-Ijarah)
Capítulo: El ganado dañando los cultivos de las personas

كتاب الإجارة

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ ضَارِيَةٌ فَدَخَلَتْ حَائِطًا فَأَفْسَدَتْ فِيهِ فَكُلِّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا فَقَضَى أَنَّ حِفْظَ الْحَوَائِطِ بِالنَّهَارِ عَلَى أَهْلِهَا وَأَنَّ حِفْظَ الْمَاشِيَةِ بِاللَّيْلِ عَلَى أَهْلِهَا وَأَنَّ عَلَى أَهْلِ الْمَاشِيَةِ مَا أَصَابَتْ مَاشِيَتُهُمْ بِاللَّيْلِ ‏.‏
Nos narró Mahmud ibn Jalid, nos narró al-Firyabi, de al-Awza‘i, de al-Zuhri, de Haram ibn Muhayyisa al-Ansari, de al-Bara’ ibn ‘Azib (ra), quien dijo: “Él tenía una camella arisca; entró en un huerto cercado y causó daños en él. Se habló con el Mensajero de Allah ﷺ acerca de ella, y dictaminó que la custodia de los huertos cercados durante el día corresponde a sus dueños, y que la custodia del ganado durante la noche corresponde a sus dueños, y que sobre los dueños del ganado recae lo que su ganado cause durante la noche.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3570
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 155
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 3563
Nos narró Mahmud ibn Jalid, nos narró al-Firyabi, de al-Awza‘i, de al-Zuhri, de Haram ibn Muhayyisa al-Ansari, de al-Bara’ ibn ‘Azib (ra), quien dijo: “Él tenía una camella arisca; entró en un huerto cercado y causó daños en él. Se habló con el Mensajero de Allah ﷺ acerca de ella, y dictaminó que la custodia de los huertos cercados durante el día corresponde a sus dueños, y que la custodia del ganado durante la noche corresponde a sus dueños, y que sobre los dueños del ganado recae lo que su ganado cause durante la noche.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 3570 — Salarios (Kitab Al-Ijarah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es