Sunan Abi Dawud - Hadith 3557
كتاب الإجارة
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي ثَابِتٍ - عَنْ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْ طَارِقٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي امْرَأَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ أَعْطَاهَا ابْنُهَا حَدِيقَةً مِنْ نَخْلٍ فَمَاتَتْ فَقَالَ ابْنُهَا إِنَّمَا أَعْطَيْتُهَا حَيَاتَهَا . وَلَهُ إِخْوَةٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هِيَ لَهَا حَيَاتَهَا وَمَوْتَهَا " . قَالَ كُنْتُ تَصَدَّقْتُ بِهَا عَلَيْهَا . قَالَ " ذَلِكَ أَبْعَدُ لَكَ " .
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba, nos narró Mu‘awiya ibn Hisham, nos narró Sufyan, de Habib —es decir, Ibn Abi Thabit—, de Humayd al-A‘ray, de Tariq al-Makki, de Jabir ibn ‘Abd Allah (ra), dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ dictaminó acerca de una mujer de los Ansar: su hijo le había dado un huerto de palmeras, y ella murió. Entonces su hijo dijo: “En verdad, se lo di solamente para el tiempo de su vida”. Y él tenía hermanos. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Es de ella, en su vida y en su muerte”. Él dijo: “Yo se lo había dado en caridad a ella”. Dijo: “Eso es más conveniente para ti”.
Grado de Autenticidad
Da'if in chain(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3557
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 142
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 3550