Sunan Abi Dawud - Hadith 3499

Libro: Salarios (Kitab Al-Ijarah)
Capítulo: Acerca de la venta de alimentos antes de tomar posesión de ellos

كتاب الإجارة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ ابْتَعْتُ زَيْتًا فِي السُّوقِ فَلَمَّا اسْتَوْجَبْتُهُ لِنَفْسِي لَقِيَنِي رَجُلٌ فَأَعْطَانِي بِهِ رِبْحًا حَسَنًا فَأَرَدْتُ أَنْ أَضْرِبَ عَلَى يَدِهِ فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي بِذِرَاعِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ فَقَالَ لاَ تَبِعْهُ حَيْثُ ابْتَعْتَهُ حَتَّى تَحُوزَهُ إِلَى رَحْلِكَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُبَاعَ السِّلَعُ حَيْثُ تُبْتَاعُ حَتَّى يَحُوزَهَا التُّجَّارُ إِلَى رِحَالِهِمْ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Awf al-Ta’i, nos narró Ahmad ibn Jalid al-Wahbi, nos narró Muhammad ibn Ishaq, de Abi al-Zinad, de Ubayd ibn Hunayn, de Ibn Umar (ra), que dijo: “Compré aceite en el mercado y, cuando ya lo había hecho mío, me encontró un hombre y me ofreció por él una buena ganancia. Quise estrechar su mano para cerrar el trato, pero un hombre que estaba detrás de mí me sujetó del brazo. Me volví y era Zayd ibn Thabit (ra), y dijo: ‘No lo vendas en el mismo lugar donde lo compraste hasta que lo traslades a tu montura, pues el Mensajero de Allah ﷺ prohibió que se vendan las mercancías en el lugar donde se compran, hasta que los comerciantes las trasladen a sus monturas’.”

Grado de Autenticidad

Hasan li ghairih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3499
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 84
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 3492
Nos narró Muhammad ibn Awf al-Ta’i, nos narró Ahmad ibn Jalid al-Wahbi, nos narró Muhammad ibn Ishaq, de Abi al-Zinad, de Ubayd ibn Hunayn, de Ibn Umar (ra), que dijo: “Compré aceite en el mercado y, cuando ya lo había hecho mío, me encontró un hombre y me ofreció por él una buena ganancia. Quise estrechar su mano para cerrar el trato, pero un hombre que estaba detrás de mí me sujetó del brazo. Me volví y era Zayd ibn Thabit (ra), y dijo: ‘No lo vendas en el mismo lugar donde lo compraste hasta que lo traslades a tu montura, pues el Mensajero de Allah ﷺ prohibió que se vendan las mercancías en el lugar donde se compran, hasta que los comerciantes las trasladen a sus monturas’.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 3499 — Salarios (Kitab Al-Ijarah)
Hasan li ghairih(Al-Albani)
sunnah.es