Sunan Abi Dawud - Hadith 3488
كتاب الإجارة
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَنَّ بِشْرَ بْنَ الْمُفَضَّلِ، وَخَالِدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَاهُمُ - الْمَعْنَى، - عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ بَرَكَةَ، قَالَ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ بَرَكَةَ أَبِي الْوَلِيدِ، ثُمَّ اتَّفَقَا - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا عِنْدَ الرُّكْنِ - قَالَ - فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَضَحِكَ فَقَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ " . ثَلاَثًا " إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْهِمُ الشُّحُومَ فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا وَإِنَّ اللَّهَ إِذَا حَرَّمَ عَلَى قَوْمٍ أَكْلَ شَىْءٍ حَرَّمَ عَلَيْهِمْ ثَمَنَهُ " . وَلَمْ يَقُلْ فِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الطَّحَّانِ " رَأَيْتُ " . وَقَالَ " قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ " .
Nos narró Musaddad que Bishr ibn al-Mufaḍḍal y Jalid ibn ʿAbd Allah les transmitieron —en el sentido— de Jalid al-Jaḏḏāʾ, de Baraka. Musaddad dijo, en el hadiz de Jalid ibn ʿAbd Allah, de Baraka Abū al-Walīd; luego ambos coincidieron: de Ibn ʿAbbās (ra).
Dijo: “Vi al Mensajero de Allah ﷺ sentado junto al Rincón —dijo—; entonces alzó la vista al cielo y se rió, y dijo: «Que Allah maldiga a los judíos», tres veces. «Ciertamente, Allah les prohibió las grasas, y las vendieron y consumieron su precio; y ciertamente, cuando Allah prohíbe a un pueblo comer una cosa, les prohíbe su precio»”. Y en el hadiz de Jalid ibn ʿAbd Allah al-Ṭaḥḥān no dijo: “Vi”. Y dijo: “Que Allah combata a los judíos”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3488
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 73
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 3481