Sunan Abi Dawud - Hadith 3462
كتاب الإجارة
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، ح وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الْبُرُلُّسِيُّ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ إِسْحَاقَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - قَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُرَاسَانِيِّ، - أَنَّ عَطَاءً الْخُرَاسَانِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا تَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ وَأَخَذْتُمْ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَرَضِيتُمْ بِالزَّرْعِ وَتَرَكْتُمُ الْجِهَادَ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ ذُلاًّ لاَ يَنْزِعُهُ حَتَّى تَرْجِعُوا إِلَى دِينِكُمْ "
Nos narró Sulayman ibn Dawud al-Mahri, nos informó Ibn Wahb, me informó Haywa ibn Shurayh; y nos narró Ya‘far ibn Musafir al-Tinnisi, nos narró ‘Abd Allah ibn Yahya al-Burullusi, nos narró Haywa ibn Shurayh, de Ishaq Abu ‘Abd al-Rahman —dijo Sulayman: de Abu ‘Abd al-Rahman al-Jurasani—, que ‘Ata’ al-Jurasani le transmitió que Nafi‘ le transmitió de Ibn ‘Umar, quien dijo:
“Oí al Enviado de Allah ﷺ decir:”
"Cuando practiquéis la compraventa mediante al-ʿīna, toméis las colas de las vacas, os contentéis con el cultivo y abandonéis el yihad, Allah hará que se abata sobre vosotros una humillación que no retirará hasta que volváis a vuestra religión."
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3462
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 47
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 3455