Sunan Abi Dawud - Hadith 3399
كتاب البيوع
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ، قَالَ بَعَثَنِي عَمِّي أَنَا وَغُلاَمًا، لَهُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ فَقُلْنَا لَهُ شَىْءٌ بَلَغَنَا عَنْكَ فِي الْمُزَارَعَةِ . قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يَرَى بِهَا بَأْسًا حَتَّى بَلَغَهُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ حَدِيثٌ فَأَتَاهُ فَأَخْبَرَهُ رَافِعٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى بَنِي حَارِثَةَ فَرَأَى زَرْعًا فِي أَرْضِ ظُهَيْرٍ فَقَالَ " مَا أَحْسَنَ زَرْعَ ظُهَيْرٍ " . قَالُوا لَيْسَ لِظُهَيْرٍ . قَالَ " أَلَيْسَ أَرْضُ ظُهَيْرٍ " . قَالُوا بَلَى وَلَكِنَّهُ زَرْعُ فُلاَنٍ . قَالَ " فَخُذُوا زَرْعَكُمْ وَرُدُّوا عَلَيْهِ النَّفَقَةَ " . قَالَ رَافِعٌ فَأَخَذْنَا زَرْعَنَا وَرَدَدْنَا إِلَيْهِ النَّفَقَةَ . قَالَ سَعِيدٌ أَفْقِرْ أَخَاكَ أَوْ أَكْرِهِ بِالدَّرَاهِمِ .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Yahya, nos narró Abu Ya‘far al-Jatmi, dijo: Mi tío me envió a mí y a un muchacho suyo a Sa‘id ibn al-Musayyab. Dijo: Y le dijimos: “Nos ha llegado algo acerca de ti sobre la aparcería”. Dijo: Ibn Umar (ra) no veía en ello inconveniente, hasta que le llegó, de Rafi‘ ibn Jadij, un hadiz; entonces fue a verlo, y Rafi‘ le informó que el Mensajero de Allah ﷺ fue a los Banu Haritha y vio un sembrado en la tierra de Zuhayr, y dijo: “¡Qué hermoso es el sembrado de Zuhayr!”. Dijeron: “No es de Zuhayr”. Dijo: “¿Acaso no es la tierra de Zuhayr?”. Dijeron: “Sí, pero el sembrado es de fulano”. Dijo: “Tomad vuestro sembrado y devolvedle el gasto”. Dijo Rafi‘: Así que tomamos nuestro sembrado y le devolvimos el gasto.
Dijo Sa‘id: “Da en préstamo a tu hermano, o arriéndale a cambio de dírhams”.
Grado de Autenticidad
Sahih in chain(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3399
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 74
Referencia USC-MSA: Libro 22, Hadith 3393