Sunan Abi Dawud - Hadith 3343
كتاب البيوع
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلاَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُصَلِّي عَلَى رَجُلٍ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَأُتِيَ بِمَيِّتٍ فَقَالَ " أَعَلَيْهِ دَيْنٌ " . قَالُوا نَعَمْ دِينَارَانِ . قَالَ " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " . فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ الأَنْصَارِيُّ هُمَا عَلَىَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَىَّ قَضَاؤُهُ وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ " .
Nos narró Muhammad ibn al-Mutawakkil al-‘Asqalani, nos narró ‘Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de Abu Salama, de Yabir, que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ no rezaba la oración fúnebre por un hombre que moría teniendo una deuda. Entonces le fue traído un difunto y dijo: “¿Tiene una deuda?”. Dijeron: “Sí, dos dinares”. Dijo: “Rezad la oración fúnebre por vuestro compañero”. Entonces Abu Qatada al-Ansari (ra) dijo: “Ambos recaen sobre mí, oh Mensajero de Allah”. Dijo: y el Mensajero de Allah ﷺ rezó la oración fúnebre por él. Y cuando Allah concedió aperturas al Mensajero de Allah ﷺ, dijo: “Yo tengo más derecho sobre todo creyente que él mismo; así pues, quien deje una deuda, su pago recae sobre mí, y quien deje bienes, serán para sus herederos”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3343
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 18
Referencia USC-MSA: Libro 22, Hadith 3337