Sunan Abi Dawud - Hadith 3291

Libro: Juramentos y Votos (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
Capítulo: La opinión de que la expiación es necesaria si un hombre promete desobedecer a Allah

كتاب الأيمان والنذور

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِمَعْنَاهُ وَإِسْنَادِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ شَبُّويَةَ، يَقُولُ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - يَعْنِي فِي هَذَا الْحَدِيثِ - حَدَّثَ أَبُو سَلَمَةَ، فَدَلَّ ذَلِكَ عَلَى أَنَّ الزُّهْرِيَّ، لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏:‏ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا أَيُّوبُ - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ ‏:‏ أَفْسَدُوا عَلَيْنَا هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ قِيلَ لَهُ ‏:‏ وَصَحَّ إِفْسَادُهُ عِنْدَكَ وَهَلْ رَوَاهُ غَيْرُ ابْنِ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ ‏:‏ أَيُّوبُ كَانَ أَمْثَلَ مِنْهُ ‏.‏ يَعْنِي أَيُّوبَ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، وَقَدْ رَوَاهُ أَيُّوبُ ‏.‏
Nos narró Ibn al-Sarh; dijo: nos narró Ibn Wahb, de Yunus, de Ibn Shihab, con su mismo sentido y su misma cadena de transmisión. Dijo Abu Dawud: oí a Ahmad ibn Shabbuya decir: dijo Ibn al-Mubarak —es decir, acerca de este hadiz—: “Nos narró Abu Salama”. Eso indicó, por tanto, que al-Zuhri no lo oyó de Abu Salama. Y dijo Ahmad ibn Muhammad: y la confirmación de eso es lo que nos narró Ayyub —es decir, Ibn Sulayman—. Dijo Abu Dawud: oí a Ahmad ibn Hanbal decir: “Nos han corrompido este hadiz”. Se le dijo: “¿Y se te ha confirmado su corrupción, y lo ha narrado alguien distinto de Ibn Abi Uways?”. Dijo: “Ayyub era más ejemplar que él”, es decir, Ayyub ibn Sulayman ibn Bilal; y Ayyub lo había narrado.
Referencia: Sunan Abi Dawud 3291
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 50
Referencia USC-MSA: Libro 21, Hadith 3286
Nos narró Ibn al-Sarh; dijo: nos narró Ibn Wahb, de Yunus, de Ibn Shihab, con su mismo sentido y su misma cadena de transmisión. Dijo Abu Dawud: oí a Ahmad ibn Shabbuya decir: dijo Ibn al-Mubarak —es decir, acerca de este hadiz—: “Nos narró Abu Salama”. Eso indicó, por tanto, que al-Zuhri no lo oyó de Abu Salama. Y dijo Ahmad ibn Muhammad: y la confirmación de eso es lo que nos narró Ayyub —es decir, Ibn Sulayman—. Dijo Abu Dawud: oí a Ahmad ibn Hanbal decir: “Nos han corrompido este hadiz”. Se le dijo: “¿Y se te ha confirmado su corrupción, y lo ha narrado alguien distinto de Ibn Abi Uways?”. Dijo: “Ayyub era más ejemplar que él”, es decir, Ayyub ibn Sulayman ibn Bilal; y Ayyub lo había narrado.
Sunan Abi Dawud
Hadith 3291 — Juramentos y Votos (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
sunnah.es