Sunan Abi Dawud - Hadith 3238

Libro: Funerales (Kitab Al-Jana'iz)
Capítulo: ¿Qué se debe hacer con el muhrim si muere?

كتاب الجنائز

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ وَقَصَتْهُ رَاحِلَتُهُ فَمَاتَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ ‏"‏ كَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ خَمْسُ سُنَنٍ ‏"‏ كَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ أَىْ يُكَفَّنُ الْمَيِّتُ فِي ثَوْبَيْنِ ‏"‏ وَاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ‏"‏ ‏.‏ أَىْ إِنَّ فِي الْغَسَلاَتِ كُلِّهَا سِدْرًا ‏"‏ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَلاَ تُقَرِّبُوهُ طِيبًا وَكَانَ الْكَفَنُ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Kathir; nos informó Sufyan; me narró Amru ibn Dinar, de Sa‘id ibn Jubayr, de Ibn ‘Abbas, quien dijo: Fue llevado al Profeta ﷺ un hombre al que su montura derribó y murió estando en estado de consagración ritual. Entonces dijo: “Amortajadlo con sus dos prendas, lavadlo con agua y sidr, y no le cubráis la cabeza, pues Allah lo resucitará el Día de la Resurrección pronunciando la talbiya”. Dijo Abu Dawud: Oí a Ahmad ibn Hanbal decir acerca de este hadiz: “En este hadiz hay cinco sunan: ‘Amortajadlo con sus dos prendas’, es decir, que el difunto sea amortajado con dos prendas; ‘y lavadlo con agua y sidr’, es decir, que en todos los lavados haya sidr; ‘y no le cubráis la cabeza’; y no le acerquéis perfume; y el sudario era tomado de la totalidad de los bienes”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3238
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 150
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 3232
Nos narró Muhammad ibn Kathir; nos informó Sufyan; me narró Amru ibn Dinar, de Sa‘id ibn Jubayr, de Ibn ‘Abbas, quien dijo: Fue llevado al Profeta ﷺ un hombre al que su montura derribó y murió estando en estado de consagración ritual. Entonces dijo: “Amortajadlo con sus dos prendas, lavadlo con agua y sidr, y no le cubráis la cabeza, pues Allah lo resucitará el Día de la Resurrección pronunciando la talbiya”. Dijo Abu Dawud: Oí a Ahmad ibn Hanbal decir acerca de este hadiz: “En este hadiz hay cinco sunan: ‘Amortajadlo con sus dos prendas’, es decir, que el difunto sea amortajado con dos prendas; ‘y lavadlo con agua y sidr’, es decir, que en todos los lavados haya sidr; ‘y no le cubráis la cabeza’; y no le acerquéis perfume; y el sudario era tomado de la totalidad de los bienes”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 3238 — Funerales (Kitab Al-Jana'iz)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es