Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan Abi Dawud - Hadith 3230

Libro: Funerales (Kitab Al-Jana'iz)
Capítulo: Caminar entre tumbas mientras se usan zapatos

كتاب الجنائز

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ السَّدُوسِيِّ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ بَشِيرٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍ فَهَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَا اسْمُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زَحْمٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ بَلْ أَنْتَ بَشِيرٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ ‏"‏ لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلاَءِ خَيْرًا كَثِيرًا ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثًا ثُمَّ مَرَّ بِقُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ ‏"‏ لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلاَءِ خَيْرًا كَثِيرًا ‏"‏ ‏.‏ وَحَانَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَظْرَةٌ فَإِذَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي الْقُبُورِ عَلَيْهِ نَعْلاَنِ فَقَالَ ‏"‏ يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ وَيْحَكَ أَلْقِ سِبْتِيَّتَيْكَ ‏"‏ ‏.‏ فَنَظَرَ الرَّجُلُ فَلَمَّا عَرَفَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَلَعَهُمَا فَرَمَى بِهِمَا ‏.‏
Nos narró Sahl ibn Bakkar; nos narró al-Aswad ibn Shayban; de Jalid ibn Sumayr al-Sadusí; de Bashir ibn Nahik; de Bashir, liberto del Mensajero de Dios ﷺ. Su nombre en la época de la ignorancia era Zahm ibn Ma‘bad; emigró al Mensajero de Dios ﷺ, y él le dijo: “¿Cómo te llamas?”. Dijo: Zahm. Dijo: “Más bien tú eres Bashir”. Dijo: “Mientras yo caminaba con el Mensajero de Dios ﷺ, pasó junto a las tumbas de los asociadores y dijo: “Estos, en verdad, se han adelantado a mucho bien”. Tres veces. Luego pasó junto a las tumbas de los musulmanes y dijo: “Estos, en verdad, han alcanzado mucho bien”. Y el Mensajero de Dios ﷺ dirigió una mirada, y he aquí que había un hombre que caminaba entre las tumbas llevando dos sandalias; entonces dijo: “¡Oh, tú, el de las dos sandalias de cuero curtido! ¡Ay de ti! Arroja tus dos sandalias de cuero curtido”. El hombre miró, y cuando reconoció al Mensajero de Dios ﷺ se las quitó y las arrojó”."

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3230
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 142
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 3224
Nos narró Sahl ibn Bakkar; nos narró al-Aswad ibn Shayban; de Jalid ibn Sumayr al-Sadusí; de Bashir ibn Nahik; de Bashir, liberto del Mensajero de Dios ﷺ. Su nombre en la época de la ignorancia era Zahm ibn Ma‘bad; emigró al Mensajero de Dios ﷺ, y él le dijo: “¿Cómo te llamas?”. Dijo: Zahm. Dijo: “Más bien tú eres Bashir”. Dijo: “Mientras yo caminaba con el Mensajero de Dios ﷺ, pasó junto a las tumbas de los asociadores y dijo: “Estos, en verdad, se han adelantado a mucho bien”. Tres veces. Luego pasó junto a las tumbas de los musulmanes y dijo: “Estos, en verdad, han alcanzado mucho bien”. Y el Mensajero de Dios ﷺ dirigió una mirada, y he aquí que había un hombre que caminaba entre las tumbas llevando dos sandalias; entonces dijo: “¡Oh, tú, el de las dos sandalias de cuero curtido! ¡Ay de ti! Arroja tus dos sandalias de cuero curtido”. El hombre miró, y cuando reconoció al Mensajero de Dios ﷺ se las quitó y las arrojó”."
Sunan Abi Dawud
Hadith 3230 — Funerales (Kitab Al-Jana'iz)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 21
Siguiente ›