Sunan Abi Dawud - Hadith 3067

Nos narró Umar ibn al-Jattab Abu Hafs; nos narró al-Firyabi; nos narró Aban. Dijo Umar —y este es Umar ibn Abd Allah ibn Abi Hazim—: dijo: me narró Uthman ibn Abi Hazim, de su padre, de su abuelo, Sajr, que el Mensajero de Allah ﷺ hizo una expedición contra Thaqif; y cuando Sajr oyó eso, montó con una caballería para apoyar al Profeta ﷺ. Pero encontró que el Profeta de Allah ﷺ ya se había retirado y no había conquistado. Entonces Sajr, aquel día, asumió ante Allah y bajo Su garantía el compromiso de no separarse de esta fortaleza hasta que ellos se sometieran al juicio del Mensajero de Allah ﷺ. Y no se separó de ellos hasta que se sometieron al juicio del Mensajero de Allah ﷺ. Luego Sajr le escribió: “Y después: ciertamente Thaqif se ha sometido a tu juicio, ¡oh Mensajero de Allah!, y yo me dirijo hacia ellos, y ellos están con caballería”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ ordenó que se convocara a la oración en congregación, e invocó para Ahmas con diez invocaciones: “¡Oh Allah, bendice a Ahmas en su caballería y en sus hombres!”. Y la gente acudió a él; entonces habló al-Mughira ibn Shu‘ba y dijo: “¡Oh Profeta de Allah! Ciertamente Sajr tomó a mi tía paterna, y ella entró en aquello en lo que entraron los musulmanes”. Entonces lo mandó llamar y dijo: “¡Oh Sajr! Ciertamente, cuando la gente abraza el islam, pone a salvo su sangre y sus bienes; así pues, entrega a al-Mughira a su tía paterna”. Y se la entregó. Luego pidió al Profeta de Allah ﷺ agua perteneciente a los Banu Sulaym, que habían huido del islam y habían dejado aquella agua. Y dijo: “¡Oh Profeta de Allah! Concédemela a mí y a mi gente”. Dijo: “Sí”. Entonces se la concedió, y abrazaron el islam —es decir, los sulamíes—. Luego acudieron a Sajr y le pidieron que les entregara el agua, pero él se negó. Entonces acudieron al Profeta ﷺ y dijeron: “¡Oh Profeta de Allah! Hemos abrazado el islam y hemos ido a Sajr para que nos entregue nuestra agua, pero se ha negado a ello”. Entonces fue a él y dijo: “¡Oh Sajr! Ciertamente, cuando la gente abraza el islam, pone a salvo sus bienes y su sangre; así pues, entrega a la gente su agua”. Dijo: “Sí, ¡oh Profeta de Allah!”. Y vi el rostro del Mensajero de Allah ﷺ cambiar en ese momento, enrojeciendo por pudor, a causa de haber tomado a la joven esclava y de haber tomado el agua.