Sunan Abi Dawud - Hadith 2990

Nos narró Muhammad ibn Isa; nos transmitió Anbasa ibn Abd al-Wahid al-Qurashi. Dijo Abu Jafar —es decir, Ibn Isa—: “Solíamos decir que él era de los abdāl antes de oír que los abdāl son de los mawālī”. Dijo: me narró al-Dajil ibn Iyas ibn Nuh ibn Mujja‘a, de Hilal ibn Siraj ibn Mujja‘a, de su padre, de su abuelo Mujja‘a, que él acudió al Profeta ﷺ solicitando la indemnización de sangre de su hermano, a quien habían matado los Banu Sadus, de los Banu Duhl. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Si yo fuera a establecer una indemnización de sangre para un asociador, la establecería para tu hermano; pero te daré por él una compensación”. Y el Profeta ﷺ le extendió un escrito por cien camellos, procedentes del primer quinto que saliera de los asociadores de los Banu Duhl. Luego tomó una parte de ellos, y los Banu Duhl abrazaron el islam; después, Mujja‘a los reclamó ante Abu Bakr y acudió a él con el escrito del Profeta ﷺ. Entonces Abu Bakr le extendió un escrito por doce mil sā‘ de la limosna de al-Yamama: cuatro mil de trigo, cuatro mil de cebada y cuatro mil de dátiles. Y en el escrito del Profeta ﷺ para Mujja‘a constaba: “En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso. Este es un escrito de Muhammad, el Profeta, para Mujja‘a ibn Murara, de los Banu Sulma: ciertamente le he concedido cien camellos, procedentes del primer quinto que salga de los asociadores de los Banu Duhl, como compensación por su hermano”.