Sunan Abi Dawud - Hadith 296

Libro: Purificación (Kitab Al-Taharah)
Capítulo: Aquellos que afirman: Ella debe combinar entre dos oraciones y realizar un ghusl antes de ambas

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَالِحٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ اسْتُحِيضَتْ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ تُصَلِّ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا مِنَ الشَّيْطَانِ لِتَجْلِسْ فِي مِرْكَنٍ فَإِذَا رَأَتْ صُفْرَةً فَوْقَ الْمَاءِ فَلْتَغْتَسِلْ لِلظُّهْرِ وَالْعَصْرِ غُسْلاً وَاحِدًا وَتَغْتَسِلْ لِلْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ غُسْلاً وَاحِدًا وَتَغْتَسِلْ لِلْفَجْرِ غُسْلاً وَاحِدًا وَتَتَوَضَّأْ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ ‏"
Nos narró Wahb ibn Baqiyya, nos informó Jalid, de Suhayl —es decir, Ibn Abi Salih—, de al-Zuhri, de Urwa ibn al-Zubayr, de Asma bint Umays, que dijo: Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah! En verdad, Fatima bint Abi Hubaysh ha padecido istihada desde tal y tal, y no ha realizado la oración”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¡Glorificado sea Allah! Ciertamente, esto es cosa de Satanás: que se siente en un rincón; y, cuando vea una amarillez sobre el agua, que realice el baño mayor para el mediodía y la tarde con un solo baño, y que realice el baño mayor para el ocaso y la noche con un solo baño, y que realice el baño mayor para el alba con un solo baño, y que haga la ablución menor entre tanto.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 296
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 296
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 296
Nos narró Wahb ibn Baqiyya, nos informó Jalid, de Suhayl —es decir, Ibn Abi Salih—, de al-Zuhri, de Urwa ibn al-Zubayr, de Asma bint Umays, que dijo: Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah! En verdad, Fatima bint Abi Hubaysh ha padecido istihada desde tal y tal, y no ha realizado la oración”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¡Glorificado sea Allah! Ciertamente, esto es cosa de Satanás: que se siente en un rincón; y, cuando vea una amarillez sobre el agua, que realice el baño mayor para el mediodía y la tarde con un solo baño, y que realice el baño mayor para el ocaso y la noche con un solo baño, y que realice el baño mayor para el alba con un solo baño, y que haga la ablución menor entre tanto.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 296 — Purificación (Kitab Al-Taharah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es