Sunan Abi Dawud - Hadith 2927

Libro: Las partes de la herencia (Kitab Al-Fara'id)
Capítulo: Respecto a una mujer que hereda del dinero de sangre de su esposo

كتاب الفرائض

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقُولُ الدِّيَةُ لِلْعَاقِلَةِ وَلاَ تَرِثُ الْمَرْأَةُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا شَيْئًا حَتَّى قَالَ لَهُ الضَّحَّاكُ بْنُ سُفْيَانَ كَتَبَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أُوَرِّثَ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضِّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا ‏.‏ فَرَجَعَ عُمَرُ ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَقَالَ فِيهِ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم اسْتَعْمَلَهُ عَلَى الأَعْرَابِ ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Salih, nos narró Sufyan, de al-Zuhri, de Sa‘id, dijo: “Umar ibn al-Jattab solía decir: «La indemnización de sangre corresponde a la ‘aqila, y la mujer no hereda nada de la indemnización de sangre de su esposo», hasta que al-Dahhak ibn Sufyan le dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ me escribió ordenándome que hiciera heredar a la mujer de Ashyam al-Dibabi de la indemnización de sangre de su esposo»”. Entonces Umar se retractó. Dijo Ahmad ibn Salih: nos narró ‘Abd al-Razzaq este hadiz, de Ma‘mar, de al-Zuhri, de Sa‘id, y dijo en él: “Y el Profeta ﷺ lo había puesto al frente de los beduinos”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2927
Referencia en el libro: Libro 19, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Libro 18, Hadith 2921
Nos narró Ahmad ibn Salih, nos narró Sufyan, de al-Zuhri, de Sa‘id, dijo: “Umar ibn al-Jattab solía decir: «La indemnización de sangre corresponde a la ‘aqila, y la mujer no hereda nada de la indemnización de sangre de su esposo», hasta que al-Dahhak ibn Sufyan le dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ me escribió ordenándome que hiciera heredar a la mujer de Ashyam al-Dibabi de la indemnización de sangre de su esposo»”. Entonces Umar se retractó. Dijo Ahmad ibn Salih: nos narró ‘Abd al-Razzaq este hadiz, de Ma‘mar, de al-Zuhri, de Sa‘id, y dijo en él: “Y el Profeta ﷺ lo había puesto al frente de los beduinos”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2927 — Las partes de la herencia (Kitab Al-Fara'id)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es