Sunan Abi Dawud - Hadith 2917

Libro: Las partes de la herencia (Kitab Al-Fara'id)
Capítulo: Acerca de Al-Wala'

كتاب الفرائض

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رِئَابَ بْنَ حُذَيْفَةَ، تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلاَثَةَ غِلْمَةٍ فَمَاتَتْ أُمُّهُمْ فَوَرِثُوهَا رِبَاعَهَا وَوَلاَءَ مَوَالِيهَا وَكَانَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ عَصَبَةَ بَنِيهَا فَأَخْرَجَهُمْ إِلَى الشَّامِ فَمَاتُوا فَقَدِمَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَمَاتَ مَوْلًى لَهَا وَتَرَكَ مَالاً لَهُ فَخَاصَمَهُ إِخْوَتُهَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ عُمَرُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا أَحْرَزَ الْوَلَدُ أَوِ الْوَالِدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ ‏"
Nos narró Abd Allah ibn Amr ibn Abi al-Hayyay, Abu Ma‘mar; nos narró Abd al-Warith, de Husayn al-Mu‘allim, de Amr ibn Shu‘ayb, de su padre, de su abuelo: Que Ri’ab ibn Hudhayfa se casó con una mujer y ella le dio tres muchachos; luego murió la madre de ellos y ellos la heredaron: sus bienes inmuebles y el derecho de clientela de sus clientes. Y Amr ibn al-‘As era el pariente agnático de sus hijos, y los sacó hacia al-Sham, y murieron. Entonces llegó Amr ibn al-‘As, y murió un cliente de ella, y dejó para él unos bienes; y sus hermanos litigaron con él ante Umar ibn al-Jattab, y Umar dijo: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. “Lo que el hijo o el padre haya adquirido pertenece a sus parientes agnáticos, sean quienes sean.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2917
Referencia en el libro: Libro 19, Hadith 33
Referencia USC-MSA: Libro 18, Hadith 2911
Nos narró Abd Allah ibn Amr ibn Abi al-Hayyay, Abu Ma‘mar; nos narró Abd al-Warith, de Husayn al-Mu‘allim, de Amr ibn Shu‘ayb, de su padre, de su abuelo: Que Ri’ab ibn Hudhayfa se casó con una mujer y ella le dio tres muchachos; luego murió la madre de ellos y ellos la heredaron: sus bienes inmuebles y el derecho de clientela de sus clientes. Y Amr ibn al-‘As era el pariente agnático de sus hijos, y los sacó hacia al-Sham, y murieron. Entonces llegó Amr ibn al-‘As, y murió un cliente de ella, y dejó para él unos bienes; y sus hermanos litigaron con él ante Umar ibn al-Jattab, y Umar dijo: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. “Lo que el hijo o el padre haya adquirido pertenece a sus parientes agnáticos, sean quienes sean.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2917 — Las partes de la herencia (Kitab Al-Fara'id)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es