Sunan Abi Dawud - Hadith 290
كتاب الطهارة
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ جَحْشٍ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَرُبَّمَا قَالَ مَعْمَرٌ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِمَعْنَاهُ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ وَابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ فِي حَدِيثِهِ وَلَمْ يَقُلْ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الأَوْزَاعِيُّ أَيْضًا قَالَ فِيهِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ .
Nos narró Yazid ibn Jalid ibn Abd Allah ibn Mawhab al-Hamdani, me narró al-Layth ibn Sa‘d, de Ibn Shihab, de ‘Urwa, de ‘A’isha, con este hadiz; en él dijo: “Y ella se lavaba para cada oración”.
Dijo Abu Dawud: Lo transmitió al-Qasim ibn Mabrur, de Yunus, de Ibn Shihab, de ‘Amra, de ‘A’isha, de Umm Habiba bint Jahsh; y asimismo lo transmitió Ma‘mar, de al-Zuhri, de ‘Amra, de ‘A’isha. Y a veces Ma‘mar decía: de ‘Amra, de Umm Habiba, con su mismo sentido. Asimismo lo transmitieron Ibrahim ibn Sa‘d e Ibn ‘Uyayna, de al-Zuhri, de ‘Amra, de ‘A’isha. E Ibn ‘Uyayna dijo en su hadiz, y no dijo: “Ciertamente el Profeta ﷺ le ordenó que se lavara”. Asimismo lo transmitió también al-Awza‘i; en él dijo: ‘A’isha dijo: “Y ella se lavaba para cada oración”.
Referencia: Sunan Abi Dawud 290
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 290
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 290