Sunan Abi Dawud - Hadith 2867
كتاب الوصايا
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُدَّانِيُّ، حَدَّثَنَا الأَشْعَثُ بْنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ وَالْمَرْأَةَ بِطَاعَةِ اللَّهِ سِتِّينَ سَنَةً ثُمَّ يَحْضُرُهُمَا الْمَوْتُ فَيُضَارَّانِ فِي الْوَصِيَّةِ فَتَجِبُ لَهُمَا النَّارُ " . قَالَ وَقَرَأَ عَلَىَّ أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ هَا هُنَا { مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَارٍّ } حَتَّى بَلَغَ { ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ } . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا - يَعْنِي الأَشْعَثَ بْنَ جَابِرٍ - جَدُّ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ .
Nos narró Abda ibn Abd Allah; nos informó Abd al-Samad; nos narró Nasr ibn Ali al-Huddani; nos narró al-Ashath ibn Yabir; me narró Shahr ibn Hawshab, que Abu Hurayra (ra) le transmitió que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Ciertamente, el hombre y la mujer realizan obediencia a Allah durante sesenta años; luego les sobreviene la muerte y perjudican en el testamento, y entonces el Fuego se hace obligatorio para ambos".
Dijo: y Abu Hurayra (ra) me recitó desde aquí: "después de un testamento que se haya dispuesto o de una deuda, sin perjudicar", hasta llegar a: "ese es el triunfo inmenso".
Dijo Abu Dawud: este —es decir, al-Ashath ibn Yabir— es el abuelo de Nasr ibn Ali.
Grado de Autenticidad
Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2867
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Libro 17, Hadith 2861