Sunan Abi Dawud - Hadith 2854

Libro: Caza (Kitab Al-Said)
Capítulo: Acerca de la Caza

كتاب الصيد

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ قَالَ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّهُ وَقِيذٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِذَا سَمَّيْتَ فَكُلْ وَإِلاَّ فَلاَ تَأْكُلْ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ لِنَفْسِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ عَلَيْهِ كَلْبًا آخَرَ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَأْكُلْ لأَنَّكَ إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Kathir; nos narró Shu‘bah; de ‘Abd Allah ibn Abi al-Safar; de al-Sha‘bi, que dijo: dijo ‘Adi ibn Hatim (ra): Pregunté al Profeta ﷺ acerca del mi‘rad, y dijo: “Si hiere con su filo, entonces come; y si hiere con su lado, entonces no comas, pues es un golpe que mata”. Dije: Suelto a mi perro. Dijo: “Si has pronunciado el nombre de Allah, entonces come; y si no, entonces no comas. Y si el perro come de ello, entonces no comas, pues sólo lo ha retenido para sí mismo”. Entonces dije: Suelto a mi perro y encuentro junto a él otro perro. Y dijo: “No comas, porque tú sólo has pronunciado el nombre de Allah sobre tu perro”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2854
Referencia en el libro: Libro 17, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Libro 16, Hadith 2848
Nos narró Muhammad ibn Kathir; nos narró Shu‘bah; de ‘Abd Allah ibn Abi al-Safar; de al-Sha‘bi, que dijo: dijo ‘Adi ibn Hatim (ra): Pregunté al Profeta ﷺ acerca del mi‘rad, y dijo: “Si hiere con su filo, entonces come; y si hiere con su lado, entonces no comas, pues es un golpe que mata”. Dije: Suelto a mi perro. Dijo: “Si has pronunciado el nombre de Allah, entonces come; y si no, entonces no comas. Y si el perro come de ello, entonces no comas, pues sólo lo ha retenido para sí mismo”. Entonces dije: Suelto a mi perro y encuentro junto a él otro perro. Y dijo: “No comas, porque tú sólo has pronunciado el nombre de Allah sobre tu perro”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2854 — Caza (Kitab Al-Said)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es