Sunan Abi Dawud - Hadith 2795

Libro: Sacrificio (Kitab Al-Dahaya)
Capítulo: Lo que se recomienda respecto a los sacrificios

كتاب الضحايا

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ ذَبَحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الذَّبْحِ كَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ مُوجَأَيْنِ فَلَمَّا وَجَّهَهُمَا قَالَ ‏ "‏ إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ عَلَى مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ بِاسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ‏"
Nos narró Ibrahim ibn Musa al-Razi, nos narró Isa, nos narró Muhammad ibn Ishaq, de Yazid ibn Abi Habib, de Abu Ayyash, de Jabir ibn Abd Allah, dijo: El Profeta ﷺ degolló el día del sacrificio dos carneros de cuernos, blancos con negro, castrados; y cuando los orientó, dijo: " “Ciertamente, he orientado mi rostro hacia Aquel que originó los cielos y la tierra, conforme a la religión de Ibrahim, como monoteísta puro, y no soy de los asociadores. Ciertamente, mi oración, mi sacrificio ritual, mi vida y mi muerte pertenecen a Allah, Señor de los mundos. No tiene copartícipe, y por ello se me ha ordenado, y yo soy de los musulmanes. ¡Oh Allah!, de Ti y para Ti, en nombre de Muhammad ﷺ y de su comunidad: en el nombre de Allah, y Allah es el Más Grande.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2795
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 8
Referencia USC-MSA: Libro 15, Hadith 2789
Nos narró Ibrahim ibn Musa al-Razi, nos narró Isa, nos narró Muhammad ibn Ishaq, de Yazid ibn Abi Habib, de Abu Ayyash, de Jabir ibn Abd Allah, dijo: El Profeta ﷺ degolló el día del sacrificio dos carneros de cuernos, blancos con negro, castrados; y cuando los orientó, dijo: " “Ciertamente, he orientado mi rostro hacia Aquel que originó los cielos y la tierra, conforme a la religión de Ibrahim, como monoteísta puro, y no soy de los asociadores. Ciertamente, mi oración, mi sacrificio ritual, mi vida y mi muerte pertenecen a Allah, Señor de los mundos. No tiene copartícipe, y por ello se me ha ordenado, y yo soy de los musulmanes. ¡Oh Allah!, de Ti y para Ti, en nombre de Muhammad ﷺ y de su comunidad: en el nombre de Allah, y Allah es el Más Grande.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2795 — Sacrificio (Kitab Al-Dahaya)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es