Sunan Abi Dawud - Hadith 2727

Libro: Yihad (Kitab Al-Jihad)
Capítulo: Sobre una mujer y un esclavo recibiendo algo de los despojos

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ كَتَبَ نَجْدَةُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ كَذَا، وَكَذَا، وَذَكَرَ، أَشْيَاءَ وَعَنِ الْمَمْلُوكِ، أَلَهُ فِي الْفَىْءِ شَىْءٌ وَعَنِ النِّسَاءِ، هَلْ كُنَّ يَخْرُجْنَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهَلْ لَهُنَّ نَصِيبٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَوْلاَ أَنْ يَأْتِيَ أُحْمُوقَةً مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ أَمَّا الْمَمْلُوكُ فَكَانَ يُحْذَى وَأَمَّا النِّسَاءُ فَقَدْ كُنَّ يُدَاوِينَ الْجَرْحَى وَيَسْقِينَ الْمَاءَ ‏.‏
Nos narró Mahbub ibn Musa Abu Salih; nos narró Abu Ishaq al-Fazari, de Za’ida, de al-A‘mash, de al-Mujtar ibn Sayfi, de Yazid ibn Hurmuz, quien dijo: Najda escribió a Ibn ‘Abbas preguntándole acerca de tal y tal cosa, y mencionó cosas, y acerca del esclavo: si tiene alguna parte en el fay’; y acerca de las mujeres: si solían salir con el Profeta ﷺ y si tenían una parte. Entonces Ibn ‘Abbas dijo: “Si no fuera porque podría venir una necedad, no le habría escrito. En cuanto al esclavo, se le daba una gratificación; y en cuanto a las mujeres, ciertamente solían atender a los heridos y dar de beber agua”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2727
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 251
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2721
Nos narró Mahbub ibn Musa Abu Salih; nos narró Abu Ishaq al-Fazari, de Za’ida, de al-A‘mash, de al-Mujtar ibn Sayfi, de Yazid ibn Hurmuz, quien dijo: Najda escribió a Ibn ‘Abbas preguntándole acerca de tal y tal cosa, y mencionó cosas, y acerca del esclavo: si tiene alguna parte en el fay’; y acerca de las mujeres: si solían salir con el Profeta ﷺ y si tenían una parte. Entonces Ibn ‘Abbas dijo: “Si no fuera porque podría venir una necedad, no le habría escrito. En cuanto al esclavo, se le daba una gratificación; y en cuanto a las mujeres, ciertamente solían atender a los heridos y dar de beber agua”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2727 — Yihad (Kitab Al-Jihad)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es