Sunan Abi Dawud - Hadith 2719

Nos narró Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal, dijo: nos narró al-Walid ibn Muslim, dijo: me narró Safwan ibn Amr, de Abd al-Rahman ibn Yubayr ibn Nufayr, de su padre, de Awf ibn Malik al-Ashya‘i, dijo: “Salí junto con Zayd ibn Haritha en la expedición de Mu’ta, y me acompañó un refuerzo procedente de la gente del Yemen, que no llevaba consigo sino su espada. Entonces un hombre de los musulmanes degolló un camello, y el hombre del refuerzo le pidió una porción de su piel; se la dio, y él la hizo a modo de escudo. Proseguimos, y nos encontramos con las concentraciones de los romanos; entre ellos había un hombre a caballo, en un corcel alazán, con una silla de montar dorada y armas doradas. El romano se puso a incitar contra los musulmanes. El hombre del refuerzo se apostó para él detrás de una roca; el romano pasó junto a él, y él desjarretó a su caballo: cayó, y él se le echó encima, lo mató y se apoderó de su caballo y de sus armas. Cuando Allah, Poderoso y Majestuoso, concedió la victoria a los musulmanes, Jalid ibn al-Walid envió a por él y tomó parte del botín personal. Awf dijo: Fui a verlo y le dije: ‘¡Oh Jalid! ¿Acaso no supiste que el Mensajero de Allah ﷺ adjudicó el botín personal al matador?’. Dijo: ‘Sí, pero lo consideré excesivo’. Dije: ‘Se lo devolverás, o ciertamente te lo haré saber ante el Mensajero de Allah ﷺ’. Pero se negó a devolvérselo. Awf dijo: Nos reunimos ante el Mensajero de Allah ﷺ, y le relaté la historia del hombre del refuerzo y lo que había hecho Jalid. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘¡Oh Jalid! ¿Qué te llevó a hacer lo que hiciste?’. Dijo: ‘¡Oh Mensajero de Allah! Lo consideré excesivo’. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘¡Oh Jalid! Devuélvele lo que le has tomado’. Awf dijo: Entonces le dije: ‘Ahí lo tienes, oh Jalid; ¿acaso no he cumplido contigo?’. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘¿Y qué es eso?’. Se lo informé. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se enojó y dijo: ‘¡Oh Jalid! No se lo devuelvas. ¿Vais a dejarme a mis emires? Para vosotros está lo más selecto de su asunto, y sobre ellos recae su turbiedad’”.”