Sunan Abi Dawud - Hadith 2705

Libro: Yihad (Kitab Al-Jihad)
Capítulo: Respecto a la Prohibición del Saqueo Cuando Hay Escasez de Alimentos en la Tierra del Enemigo

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَاصِمٍ، - يَعْنِي ابْنَ كُلَيْبٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الأَنْصَارِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَصَابَ النَّاسَ حَاجَةٌ شَدِيدَةٌ وَجَهْدٌ وَأَصَابُوا غَنَمًا فَانْتَهَبُوهَا فَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي عَلَى قَوْسِهِ فَأَكْفَأَ قُدُورَنَا بِقَوْسِهِ ثُمَّ جَعَلَ يُرَمِّلُ اللَّحْمَ بِالتُّرَابِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ النُّهْبَةَ لَيْسَتْ بِأَحَلَّ مِنَ الْمَيْتَةِ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ إِنَّ الْمَيْتَةَ لَيْسَتْ بِأَحَلَّ مِنَ النُّهْبَةِ ‏"‏ ‏.‏ الشَّكُّ مِنْ هَنَّادٍ ‏.‏
Nos narró Hannad ibn al-Sarri; nos narró Abu al-Ahwas; de Asim —es decir, Ibn Kulayb—; de su padre; de un hombre de los Ansar, que dijo: “Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ en un viaje, y a la gente le sobrevino una necesidad intensa y una gran penuria. Y encontraron unas ovejas y las saquearon. Y, ciertamente, nuestras ollas estaban hirviendo cuando llegó el Mensajero de Allah ﷺ caminando apoyado en su arco; entonces volcó nuestras ollas con su arco. Luego se puso a cubrir la carne con tierra, y después dijo: «En verdad, el saqueo no es más lícito que la carne de un animal muerto»; o: «En verdad, la carne de un animal muerto no es más lícita que el saqueo»”. La duda procede de Hannad.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2705
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 229
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2699
Nos narró Hannad ibn al-Sarri; nos narró Abu al-Ahwas; de Asim —es decir, Ibn Kulayb—; de su padre; de un hombre de los Ansar, que dijo: “Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ en un viaje, y a la gente le sobrevino una necesidad intensa y una gran penuria. Y encontraron unas ovejas y las saquearon. Y, ciertamente, nuestras ollas estaban hirviendo cuando llegó el Mensajero de Allah ﷺ caminando apoyado en su arco; entonces volcó nuestras ollas con su arco. Luego se puso a cubrir la carne con tierra, y después dijo: «En verdad, el saqueo no es más lícito que la carne de un animal muerto»; o: «En verdad, la carne de un animal muerto no es más lícita que el saqueo»”. La duda procede de Hannad.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2705 — Yihad (Kitab Al-Jihad)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es