Sunan Abi Dawud - Hadith 2687

Libro: Yihad (Kitab Al-Jihad)
Capítulo: Matar a un cautivo con una flecha

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنِ ابْنِ تِعْلَى، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَأُتِيَ بِأَرْبَعَةِ أَعْلاَجٍ مِنَ الْعَدُوِّ فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُتِلُوا صَبْرًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ لَنَا غَيْرُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ بِالنَّبْلِ صَبْرًا فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ قَتْلِ الصَّبْرِ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ كَانَتْ دَجَاجَةٌ مَا صَبَرْتُهَا ‏.‏ فَبَلَغَ ذَلِكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَأَعْتَقَ أَرْبَعَ رِقَابٍ ‏.‏
Nos narró Sa‘id ibn Mansur, dijo: nos narró ‘Abd Allah ibn Wahb, dijo: me informó ‘Amr ibn al-Harith, de Bukayr ibn ‘Abd Allah ibn al-Ashajj, de Ibn Ti‘la, dijo: “Salimos de expedición con ‘Abd al-Rahman ibn Jalid ibn al-Walid y se trajeron cuatro cautivos no árabes del enemigo; ordenó respecto de ellos y fueron ejecutados por suplicio”. Dijo Abu Dawud: otro distinto de Sa‘id nos dijo, de Ibn Wahb, en este hadiz: dijo: “con flechas, por suplicio”. Eso llegó a oídos de Abu Ayyub al-Ansari (ra), y dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ prohibir la ejecución por suplicio. Por Aquel en cuya mano está mi alma, si se tratara de una gallina, no la sometería a suplicio”. Eso llegó a oídos de ‘Abd al-Rahman ibn Jalid ibn al-Walid, y manumitió a cuatro esclavos.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2687
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 211
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2681
Nos narró Sa‘id ibn Mansur, dijo: nos narró ‘Abd Allah ibn Wahb, dijo: me informó ‘Amr ibn al-Harith, de Bukayr ibn ‘Abd Allah ibn al-Ashajj, de Ibn Ti‘la, dijo: “Salimos de expedición con ‘Abd al-Rahman ibn Jalid ibn al-Walid y se trajeron cuatro cautivos no árabes del enemigo; ordenó respecto de ellos y fueron ejecutados por suplicio”. Dijo Abu Dawud: otro distinto de Sa‘id nos dijo, de Ibn Wahb, en este hadiz: dijo: “con flechas, por suplicio”. Eso llegó a oídos de Abu Ayyub al-Ansari (ra), y dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ prohibir la ejecución por suplicio. Por Aquel en cuya mano está mi alma, si se tratara de una gallina, no la sometería a suplicio”. Eso llegó a oídos de ‘Abd al-Rahman ibn Jalid ibn al-Walid, y manumitió a cuatro esclavos.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2687 — Yihad (Kitab Al-Jihad)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es