Sunan Abi Dawud - Hadith 2671

Libro: Yihad (Kitab Al-Jihad)
Capítulo: Acerca de la Muerte de las Mujeres

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ يُقْتَلْ مِنْ نِسَائِهِمْ - تَعْنِي بَنِي قُرَيْظَةَ - إِلاَّ امْرَأَةً إِنَّهَا لَعِنْدِي تُحَدِّثُ تَضْحَكُ ظَهْرًا وَبَطْنًا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْتُلُ رِجَالَهُمْ بِالسُّيُوفِ إِذْ هَتَفَ هَاتِفٌ بِاسْمِهَا أَيْنَ فُلاَنَةُ قَالَتْ أَنَا ‏.‏ قُلْتُ وَمَا شَأْنُكِ قَالَتْ حَدَثٌ أَحْدَثْتُهُ ‏.‏ قَالَتْ فَانْطَلَقَ بِهَا فَضُرِبَتْ عُنُقُهَا فَمَا أَنْسَى عَجَبًا مِنْهَا أَنَّهَا تَضْحَكُ ظَهْرًا وَبَطْنًا وَقَدْ عَلِمَتْ أَنَّهَا تُقْتَلُ ‏.‏
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad al-Nufayli, nos narró Muhammad ibn Salama, de Muhammad ibn Ishaq, me narró Muhammad ibn Ya‘far ibn al-Zubayr, de Urwa ibn al-Zubayr, de Aisha, que dijo: “No fue muerta de entre sus mujeres —se refiere a los Banu Qurayza— sino una sola mujer. En verdad, ella estaba conmigo conversando y riendo a carcajadas, mientras el Mensajero de Allah ﷺ daba muerte a sus hombres con las espadas, cuando de pronto un pregonero llamó su nombre: ‘¿Dónde está Fulana?’. Ella dijo: ‘Yo’. Yo le dije: ‘¿Y qué te ocurre?’. Ella dijo: ‘Algo que he hecho’. Dijo: ‘Entonces se la llevaron y le fue golpeado el cuello’. Y no dejo de recordar, con asombro, que ella reía a carcajadas, aun sabiendo que iba a ser muerta”.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2671
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 195
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2665
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad al-Nufayli, nos narró Muhammad ibn Salama, de Muhammad ibn Ishaq, me narró Muhammad ibn Ya‘far ibn al-Zubayr, de Urwa ibn al-Zubayr, de Aisha, que dijo: “No fue muerta de entre sus mujeres —se refiere a los Banu Qurayza— sino una sola mujer. En verdad, ella estaba conmigo conversando y riendo a carcajadas, mientras el Mensajero de Allah ﷺ daba muerte a sus hombres con las espadas, cuando de pronto un pregonero llamó su nombre: ‘¿Dónde está Fulana?’. Ella dijo: ‘Yo’. Yo le dije: ‘¿Y qué te ocurre?’. Ella dijo: ‘Algo que he hecho’. Dijo: ‘Entonces se la llevaron y le fue golpeado el cuello’. Y no dejo de recordar, con asombro, que ella reía a carcajadas, aun sabiendo que iba a ser muerta”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2671 — Yihad (Kitab Al-Jihad)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es