Sunan Abi Dawud - Hadith 2652

Libro: Yihad (Kitab Al-Jihad)
Capítulo: Acerca de un espía que es un dhimmi

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ أَبُو هَمَّامٍ الدَّلاَّلُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ حَيَّانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِهِ وَكَانَ عَيْنًا لأَبِي سُفْيَانَ وَكَانَ حَلِيفًا لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَمَرَّ بِحَلْقَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ إِنِّي مُسْلِمٌ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَقُولُ إِنِّي مُسْلِمٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ مِنْكُمْ رِجَالاً نَكِلُهُمْ إِلَى إِيمَانِهِمْ مِنْهُمْ فُرَاتُ بْنُ حَيَّانَ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; me transmitió Muhammad ibn Muhabbab, Abu Hammam al-Dallal; nos narró Sufyan ibn Sa‘id, de Abu Ishaq, de Haritha ibn Mudarib, de Furat ibn Hayyan: Que el Mensajero de Allah ﷺ ordenó matarlo, y él era un espía de Abu Sufyan y era aliado de un hombre de los Ansar. Entonces pasó junto a un corro de los Ansar y dijo: “Ciertamente, soy musulmán”. Entonces un hombre de los Ansar dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Él dice: ‘Ciertamente, soy musulmán’”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, entre vosotros hay hombres a quienes los encomendamos a su fe; entre ellos está Furat ibn Hayyan.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2652
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 176
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2646
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; me transmitió Muhammad ibn Muhabbab, Abu Hammam al-Dallal; nos narró Sufyan ibn Sa‘id, de Abu Ishaq, de Haritha ibn Mudarib, de Furat ibn Hayyan: Que el Mensajero de Allah ﷺ ordenó matarlo, y él era un espía de Abu Sufyan y era aliado de un hombre de los Ansar. Entonces pasó junto a un corro de los Ansar y dijo: “Ciertamente, soy musulmán”. Entonces un hombre de los Ansar dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Él dice: ‘Ciertamente, soy musulmán’”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, entre vosotros hay hombres a quienes los encomendamos a su fe; entre ellos está Furat ibn Hayyan.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2652 — Yihad (Kitab Al-Jihad)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es