Sunan Abi Dawud - Hadith 2628

Libro: Yihad (Kitab Al-Jihad)
Capítulo: Lo que se ha ordenado respecto a mantener al ejército unido (al acampar)

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، وَيَزِيدُ بْنُ قُبَيْسٍ، - مِنْ أَهْلِ جَبَلَةَ سَاحِلِ حِمْصٍ وَهَذَا لَفْظُ يَزِيدَ - قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلاَءِ أَنَّهُ سَمِعَ مُسْلِمَ بْنَ مِشْكَمٍ أَبَا عُبَيْدِ اللَّهِ يَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ قَالَ كَانَ النَّاسُ إِذَا نَزَلُوا مَنْزِلاً - قَالَ عَمْرٌو كَانَ النَّاسُ إِذَا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْزِلاً - تَفَرَّقُوا فِي الشِّعَابِ وَالأَوْدِيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ تَفَرُّقَكُمْ فِي هَذِهِ الشِّعَابِ وَالأَوْدِيَةِ إِنَّمَا ذَلِكُمْ مِنَ الشَّيْطَانِ ‏"
Nos narraron Amru ibn Uthman al-Himsi y Yazid ibn Qubays —de la gente de Yabala, en la costa de Hims, y esta es la formulación de Yazid—; ambos dijeron: nos narró al-Walid ibn Muslim, de Abd Allah ibn al-Ala’, que oyó a Muslim ibn Mishkam, Abu Ubayd Allah, decir: nos narró Abu Tha‘laba al-Jushani, quien dijo: la gente, cuando acampaba en un lugar —dijo Amru: la gente, cuando el Mensajero de Dios ﷺ acampaba en un lugar—, se dispersaba por los desfiladeros y los valles. Entonces el Mensajero de Dios ﷺ dijo: "" "En verdad, vuestra dispersión por estos desfiladeros y valles no es sino cosa del Shaytán."

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2628
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 152
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2622
Nos narraron Amru ibn Uthman al-Himsi y Yazid ibn Qubays —de la gente de Yabala, en la costa de Hims, y esta es la formulación de Yazid—; ambos dijeron: nos narró al-Walid ibn Muslim, de Abd Allah ibn al-Ala’, que oyó a Muslim ibn Mishkam, Abu Ubayd Allah, decir: nos narró Abu Tha‘laba al-Jushani, quien dijo: la gente, cuando acampaba en un lugar —dijo Amru: la gente, cuando el Mensajero de Dios ﷺ acampaba en un lugar—, se dispersaba por los desfiladeros y los valles. Entonces el Mensajero de Dios ﷺ dijo: "" "En verdad, vuestra dispersión por estos desfiladeros y valles no es sino cosa del Shaytán."
Sunan Abi Dawud
Hadith 2628 — Yihad (Kitab Al-Jihad)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es