Sunan Abi Dawud - Hadith 2464
كتاب الصوم
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ صَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ دَخَلَ مُعْتَكَفَهُ . قَالَتْ وَإِنَّهُ أَرَادَ مَرَّةً أَنْ يَعْتَكِفَ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ . قَالَتْ فَأَمَرَ بِبِنَائِهِ فَضُرِبَ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ أَمَرْتُ بِبِنَائِي فَضُرِبَ . قَالَتْ وَأَمَرَ غَيْرِي مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِبِنَائِهِ فَضُرِبَ فَلَمَّا صَلَّى الْفَجْرَ نَظَرَ إِلَى الأَبْنِيَةِ فَقَالَ " مَا هَذِهِ آلْبِرَّ تُرِدْنَ "
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba; nos narraron Abu Mu‘awiya y Ya‘la ibn ‘Ubayd, de Yahya ibn Sa‘id, de ‘Amra, de ‘A’isha, que dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ, cuando quería hacer retiro espiritual, rezaba el alba y luego entraba en su lugar de retiro. Y, en verdad, una vez quiso hacer retiro espiritual en las diez últimas noches de Ramadán. Entonces ordenó que se levantara su estructura y se levantó; y cuando vi eso, ordené que se levantara mi estructura y se levantó. Y otras de las esposas del Profeta ﷺ ordenaron que se levantara su estructura y se levantó. Y cuando rezó el alba, miró las estructuras y dijo:”
"¿Qué es esta piedad que pretendéis?"
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2464
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 152
Referencia USC-MSA: Libro 13, Hadith 2458