Sunan Abi Dawud - Hadith 2459

Nos narró Uthman ibn Abi Shayba, nos narró Yarir, de al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Sa‘id, dijo: Vino una mujer al Profeta ﷺ mientras nosotros estábamos con él, y dijo: “¡Mensajero de Allah! Mi esposo Safwan ibn al-Mu‘attal me golpea cuando hago la oración, me hace romper el ayuno cuando ayuno, y no realiza la oración del alba hasta que sale el sol”. Dijo: y Safwan estaba con él. Dijo: entonces le preguntó acerca de lo que ella había dicho, y él dijo: “¡Mensajero de Allah! En cuanto a lo que ella dice de que la golpeo cuando hace la oración, es que ella recita dos suras, y yo se lo he prohibido”. Dijo: entonces dijo: “Si fuera una sola sura, habría bastado a la gente”. Y en cuanto a lo que ella dice de que la hago romper el ayuno, es que ella se va y ayuna, y yo soy un hombre joven y no tengo paciencia”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo aquel día: “Una mujer no ayunará sino con el permiso de su esposo”. Y en cuanto a lo que ella dice de que yo no hago la oración hasta que sale el sol, es que nosotros somos una familia a la que se le ha conocido eso: apenas nos despertamos hasta que sale el sol”. Dijo: “Cuando te despiertes, entonces realiza la oración”. Dijo Abu Dawud: Lo transmitió Hammad —es decir, Ibn Salama— de Humayd o de Thabit, de Abu al-Mutawakkil.