Sunan Abi Dawud - Hadith 245

Libro: Purificación (Kitab Al-Taharah)
Capítulo: Sobre el Ghusl para Janabah

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ خَالَتِهِ، مَيْمُونَةَ قَالَتْ وَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غُسْلاً يَغْتَسِلُ بِهِ مِنَ الْجَنَابَةِ فَأَكْفَأَ الإِنَاءَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا ثُمَّ صَبَّ عَلَى فَرْجِهِ فَغَسَلَ فَرْجَهُ بِشِمَالِهِ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ الأَرْضَ فَغَسَلَهَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ وَجَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى نَاحِيَةً فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ فَنَاوَلْتُهُ الْمِنْدِيلَ فَلَمْ يَأْخُذْهُ وَجَعَلَ يَنْفُضُ الْمَاءَ عَنْ جَسَدِهِ ‏.‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ كَانُوا لاَ يَرَوْنَ بِالْمِنْدِيلِ بَأْسًا وَلَكِنْ كَانُوا يَكْرَهُونَ الْعَادَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مُسَدَّدٌ فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دَاوُدَ كَانُوا يَكْرَهُونَهُ لِلْعَادَةِ فَقَالَ هَكَذَا هُوَ وَلَكِنْ وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِي هَكَذَا ‏.‏
Nos narró Musaddad ibn Musarhad; nos narró Abd Allah ibn Dawud; de al-A‘mash; de Salim; de Kurayb: nos narró Ibn Abbas, de su tía Maymuna, que dijo: “Puse para el Profeta ﷺ agua para un baño ritual con el que se lavara de la impureza mayor. Entonces volcó el recipiente sobre su mano derecha y la lavó dos o tres veces; luego vertió agua sobre sus partes íntimas y lavó sus partes íntimas con la izquierda; después golpeó con su mano la tierra y la lavó; luego se enjuagó la boca e inhaló agua por la nariz, y se lavó el rostro y las manos; después vertió agua sobre su cabeza y su cuerpo; luego se apartó a un lado y se lavó los pies. Entonces le ofrecí un paño, pero no lo tomó, y se puso a sacudir el agua de su cuerpo”. Y mencioné eso a Ibrahim, y dijo: “No consideraban que hubiera inconveniente en el paño, pero detestaban convertirlo en costumbre”. Dijo Abu Dawud: dijo Musaddad: “Entonces dije a Abd Allah ibn Dawud: ‘Lo detestaban por convertirlo en costumbre’, y él dijo: ‘Así es; pero lo encontré en mi libro de esta manera’”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 245
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 245
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 245
Nos narró Musaddad ibn Musarhad; nos narró Abd Allah ibn Dawud; de al-A‘mash; de Salim; de Kurayb: nos narró Ibn Abbas, de su tía Maymuna, que dijo: “Puse para el Profeta ﷺ agua para un baño ritual con el que se lavara de la impureza mayor. Entonces volcó el recipiente sobre su mano derecha y la lavó dos o tres veces; luego vertió agua sobre sus partes íntimas y lavó sus partes íntimas con la izquierda; después golpeó con su mano la tierra y la lavó; luego se enjuagó la boca e inhaló agua por la nariz, y se lavó el rostro y las manos; después vertió agua sobre su cabeza y su cuerpo; luego se apartó a un lado y se lavó los pies. Entonces le ofrecí un paño, pero no lo tomó, y se puso a sacudir el agua de su cuerpo”. Y mencioné eso a Ibrahim, y dijo: “No consideraban que hubiera inconveniente en el paño, pero detestaban convertirlo en costumbre”. Dijo Abu Dawud: dijo Musaddad: “Entonces dije a Abd Allah ibn Dawud: ‘Lo detestaban por convertirlo en costumbre’, y él dijo: ‘Así es; pero lo encontré en mi libro de esta manera’”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 245 — Purificación (Kitab Al-Taharah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es