Sunan Abi Dawud - Hadith 242

Libro: Purificación (Kitab Al-Taharah)
Capítulo: Sobre el Ghusl para Janabah

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاشِحِيُّ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ - قَالَ سُلَيْمَانُ يَبْدَأُ فَيُفْرِغُ مِنْ يَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ ‏.‏ وَقَالَ مُسَدَّدٌ غَسَلَ يَدَيْهِ يَصُبُّ الإِنَاءَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ اتَّفَقَا فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ ‏.‏ - قَالَ مُسَدَّدٌ - يُفْرِغُ عَلَى شِمَالِهِ وَرُبَّمَا كَنَتْ عَنِ الْفَرْجِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الإِنَاءِ فَيُخَلِّلُ شَعْرَهُ حَتَّى إِذَا رَأَى أَنَّهُ قَدْ أَصَابَ الْبَشَرَةَ أَوْ أَنْقَى الْبَشَرَةَ أَفْرَغَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا فَإِذَا فَضَلَ فَضْلَةٌ صَبَّهَا عَلَيْهِ ‏.‏
Nos narraron Sulayman ibn Harb al-Washihi y Musaddad; ambos dijeron: nos narró Hammad, de Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha, quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ, cuando se lavaba por la impureza mayor: Sulayman dijo: comenzaba y vertía desde su derecha sobre su izquierda. Y Musaddad dijo: se lavaba las manos, vertiendo el agua del recipiente sobre su mano derecha; luego ambos coincidieron en que se lavaba sus partes íntimas. Musaddad dijo: vertía sobre su izquierda, y a veces empleaba una expresión alusiva para referirse a las partes íntimas. Luego hacía la ablución como su ablución para la oración. Después introducía sus manos en el recipiente y entrelazaba sus dedos en su cabello, hasta que, cuando veía que el agua había alcanzado la piel, o que había limpiado la piel, vertía sobre su cabeza tres veces; y si quedaba un resto, lo vertía sobre sí.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 242
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 242
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 242
Nos narraron Sulayman ibn Harb al-Washihi y Musaddad; ambos dijeron: nos narró Hammad, de Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha, quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ, cuando se lavaba por la impureza mayor: Sulayman dijo: comenzaba y vertía desde su derecha sobre su izquierda. Y Musaddad dijo: se lavaba las manos, vertiendo el agua del recipiente sobre su mano derecha; luego ambos coincidieron en que se lavaba sus partes íntimas. Musaddad dijo: vertía sobre su izquierda, y a veces empleaba una expresión alusiva para referirse a las partes íntimas. Luego hacía la ablución como su ablución para la oración. Después introducía sus manos en el recipiente y entrelazaba sus dedos en su cabello, hasta que, cuando veía que el agua había alcanzado la piel, o que había limpiado la piel, vertía sobre su cabeza tres veces; y si quedaba un resto, lo vertía sobre sí.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 242 — Purificación (Kitab Al-Taharah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es