Sunan Abi Dawud - Hadith 2385
كتاب الصوم
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ هَشِشْتُ فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ، فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَنَعْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ . قَالَ " أَرَأَيْتَ لَوْ مَضْمَضْتَ مِنَ الْمَاءِ وَأَنْتَ صَائِمٌ " . قَالَ عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ فِي حَدِيثِهِ قُلْتُ لاَ بَأْسَ بِهِ . ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَ " فَمَهْ " .
Nos narró Ahmad ibn Yunus: nos narró al-Layth. Y nos narró Isa ibn Hammad: nos informó al-Layth ibn Sa‘d, de Bukayr ibn ‘Abd Allah, de ‘Abd al-Malik ibn Sa‘id, de Yabir ibn ‘Abd Allah, que dijo:
Umar ibn al-Jattab (ra) dijo: “Me sentí animado y besé estando yo en ayuno. Entonces dije: ‘¡Mensajero de Allah! Hoy he hecho algo grave: besé estando yo en ayuno’”. Dijo: “¿Qué te parece si te enjuagaras la boca con agua estando tú en ayuno?”. Isa ibn Hammad dijo en su hadiz: “Dije: ‘No hay inconveniente en ello’”. Luego ambos coincidieron: dijo: “Entonces, ¿qué?”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2385
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 73
Referencia USC-MSA: Libro 13, Hadith 2379