Sunan Abi Dawud - Hadith 2381

Libro: El ayuno (Kitab Al-Siyam)
Capítulo: La persona que ayuna y vomita intencionadamente

كتاب الصوم

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَاءَ فَأَفْطَرَ فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَاءَ فَأَفْطَرَ ‏.‏ قَالَ صَدَقَ وَأَنَا صَبَبْتُ لَهُ وَضُوءَهُ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Nos narró Abu Ma‘mar, ‘Abd Allah ibn ‘Amr: nos narró ‘Abd al-Warith; nos narró al-Husayn, de Yahya; me transmitió ‘Abd al-Rahman ibn ‘Amr al-Awza‘i, de Ya‘ish ibn al-Walid ibn Hisham, que su padre le transmitió: me transmitió Ma‘dan ibn Talha que Abu al-Darda’ (ra) le transmitió que el Mensajero de Allah ﷺ vomitó y entonces rompió el ayuno. Luego me encontré con Thawban, liberto del Mensajero de Allah ﷺ, en la mezquita de Damasco, y le dije: “Abu al-Darda’ (ra) me transmitió que el Mensajero de Allah ﷺ vomitó y entonces rompió el ayuno”. Dijo: “Ha dicho la verdad, y yo le vertí el agua para su ablución, al Mensajero de Allah ﷺ”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2381
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 69
Referencia USC-MSA: Libro 13, Hadith 2375
Nos narró Abu Ma‘mar, ‘Abd Allah ibn ‘Amr: nos narró ‘Abd al-Warith; nos narró al-Husayn, de Yahya; me transmitió ‘Abd al-Rahman ibn ‘Amr al-Awza‘i, de Ya‘ish ibn al-Walid ibn Hisham, que su padre le transmitió: me transmitió Ma‘dan ibn Talha que Abu al-Darda’ (ra) le transmitió que el Mensajero de Allah ﷺ vomitó y entonces rompió el ayuno. Luego me encontré con Thawban, liberto del Mensajero de Allah ﷺ, en la mezquita de Damasco, y le dije: “Abu al-Darda’ (ra) me transmitió que el Mensajero de Allah ﷺ vomitó y entonces rompió el ayuno”. Dijo: “Ha dicho la verdad, y yo le vertí el agua para su ablución, al Mensajero de Allah ﷺ”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2381 — El ayuno (Kitab Al-Siyam)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es