Sunan Abi Dawud - Hadith 2329
كتاب الصوم
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلاَءِ الزُّبَيْدِيُّ، مِنْ كِتَابِهِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِي الأَزْهَرِ الْمُغِيرَةِ بْنِ فَرْوَةَ، قَالَ قَامَ مُعَاوِيَةُ فِي النَّاسِ بِدَيْرِ مِسْحَلٍ الَّذِي عَلَى بَابِ حِمْصَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا قَدْ رَأَيْنَا الْهِلاَلَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَأَنَا مُتَقَدِّمٌ بِالصِّيَامِ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَفْعَلَهُ فَلْيَفْعَلْهُ . قَالَ فَقَامَ إِلَيْهِ مَالِكُ بْنُ هُبَيْرَةَ السَّبَئِيُّ فَقَالَ يَا مُعَاوِيَةُ أَشَىْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمْ شَىْءٌ مِنْ رَأْيِكَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " صُومُوا الشَّهْرَ وَسِرَّهُ "
Nos narró Ibrahim ibn al-Ala’ al-Zubaydí, de su libro: nos narró al-Walid ibn Muslim, nos narró Abd Allah ibn al-Ala’, de Abu al-Azhar al-Mughira ibn Farwa, quien dijo:
Mu‘awiya se levantó entre la gente en Dayr Mishal, el que está junto a la puerta de Hims, y dijo: “¡Oh gente! Ciertamente hemos visto el creciente tal día y tal día, y yo me adelanto con el ayuno; así pues, quien quiera hacerlo, que lo haga”. Dijo: entonces se levantó hacia él Malik ibn Hubayra al-Saba’í y dijo: “¡Mu‘awiya! ¿Es algo que oíste del Mensajero de Allah ﷺ, o es algo de tu propia opinión?”. Dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
“Ayunad el mes y su secreto.”
Grado de Autenticidad
Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2329
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Libro 13, Hadith 2322