Sunan Abi Dawud - Hadith 2327
كتاب الصوم
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُقَدِّمُوا الشَّهْرَ بِصِيَامِ يَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ شَىْءٌ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ وَلاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ ثُمَّ صُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ حَالَ دُونَهُ غَمَامَةٌ فَأَتِمُّوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ ثُمَّ أَفْطِرُوا وَ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ وَشُعْبَةُ وَالْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سِمَاكٍ بِمَعْنَاهُ لَمْ يَقُولُوا " ثُمَّ أَفْطِرُوا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ حَاتِمُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ وَأَبُو صَغِيرَةَ زَوْجُ أُمِّهِ .
Nos narró al-Hasan ibn Ali; nos narró Husayn; de Zaida; de Simak; de Ikrima; de Ibn Abbas, que dijo: El Mensajero de Dios ﷺ dijo: “No os adelantéis al mes ayunando un día ni dos días, salvo que haya algún ayuno que alguno de vosotros acostumbre a observar. Y no ayunéis hasta que lo veáis; luego ayunad hasta que lo veáis. Y si una nube lo oculta, completad entonces el cómputo en treinta días y luego romped el ayuno. Y el mes es de veintinueve”.
Dijo Abu Dawud: Hatim ibn Abi Saghira, Shuba y al-Hasan ibn Salih lo transmitieron de Simak con su mismo sentido; no dijeron: “luego romped el ayuno”.
Dijo Abu Dawud: y él es Hatim ibn Muslim ibn Abi Saghira, y Abu Saghira es el esposo de su madre.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2327
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Libro 13, Hadith 2320