Sunan Abi Dawud - Hadith 232
كتاب الطهارة
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الأَفْلَتُ بْنُ خَلِيفَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دِجَاجَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، رضى الله عنها تَقُولُ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَوُجُوهُ بُيُوتِ أَصْحَابِهِ شَارِعَةٌ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ " وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنِ الْمَسْجِدِ " . ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَصْنَعِ الْقَوْمُ شَيْئًا رَجَاءَ أَنْ تَنْزِلَ فِيهِمْ رُخْصَةٌ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ بَعْدُ فَقَالَ " وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنِ الْمَسْجِدِ فَإِنِّي لاَ أُحِلُّ الْمَسْجِدَ لِحَائِضٍ وَلاَ جُنُبٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ فُلَيْتٌ الْعَامِرِيُّ .
Nos narró Musaddad; nos narró Abd al-Wahid ibn Ziyad; nos narró al-Aflat ibn Jalifa; dijo: me transmitió Yasra bint Diyaya; dijo: oí a Aisha (ra) decir:
Vino el Mensajero de Allah ﷺ mientras las fachadas de las casas de sus compañeros daban al interior de la mezquita, y dijo: "Orientad estas casas apartándolas de la mezquita". Luego el Profeta ﷺ entró, y la gente no hizo nada, con la esperanza de que descendiera para ellos una dispensa. Después salió a ellos y dijo: "Orientad estas casas apartándolas de la mezquita, pues yo no hago lícita la mezquita para una mujer menstruante ni para quien esté en estado de impureza mayor".
Dijo Abu Dawud: y él es Fulayt al-Amiri.
Grado de Autenticidad
Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 232
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 232
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 232