Sunan Abi Dawud - Hadith 2316

Libro: El Ayuno (Kitab Al-Siyam)
Capítulo: Abrogación de la Palabra de Allah, el Altísimo: En cuanto a aquellos que pueden ayunar con dificultad, es un rescate

كتاب الصوم

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏{‏ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ‏}‏ فَكَانَ مَنْ شَاءَ مِنْهُمْ أَنْ يَفْتَدِيَ بِطَعَامِ مِسْكِينٍ افْتَدَى وَتَمَّ لَهُ صَوْمُهُ فَقَالَ ‏{‏ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ ‏}‏ وَقَالَ ‏{‏ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ‏}‏ ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Muhammad, me narró Ali ibn Husayn, de su padre, de Yazid al-Nahwi, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra), “Y sobre quienes pueden soportarlo hay una expiación: alimentar a un pobre”. Así, quien de entre ellos quisiera redimirse mediante el alimento de un pobre, se redimía, y quedaba completo para él su ayuno. Entonces dijo: “Y quien haga voluntariamente un bien, ello es mejor para él; y que ayunéis es mejor para vosotros”. Y dijo: “Así pues, quien de vosotros presencie el mes, que lo ayune; y quien esté enfermo o de viaje, entonces un número de otros días”.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2316
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Libro 13, Hadith 2309
Nos narró Ahmad ibn Muhammad, me narró Ali ibn Husayn, de su padre, de Yazid al-Nahwi, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra), “Y sobre quienes pueden soportarlo hay una expiación: alimentar a un pobre”. Así, quien de entre ellos quisiera redimirse mediante el alimento de un pobre, se redimía, y quedaba completo para él su ayuno. Entonces dijo: “Y quien haga voluntariamente un bien, ello es mejor para él; y que ayunéis es mejor para vosotros”. Y dijo: “Así pues, quien de vosotros presencie el mes, que lo ayune; y quien esté enfermo o de viaje, entonces un número de otros días”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2316 — El Ayuno (Kitab Al-Siyam)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es