Sunan Abi Dawud - Hadith 2280

Libro: Divorcio (Kitab Al-Talaq)
Capítulo: ¿Quién tiene más derecho a llevarse al niño?

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُمْ عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئٍ، وَهُبَيْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ لَمَّا خَرَجْنَا مِنْ مَكَّةَ تَبِعَتْنَا بِنْتُ حَمْزَةَ تُنَادِي يَا عَمِّ يَا عَمِّ ‏.‏ فَتَنَاوَلَهَا عَلِيٌّ فَأَخَذَ بِيَدِهَا وَقَالَ دُونَكِ بِنْتَ عَمِّكِ ‏.‏ فَحَمَلَتْهَا فَقَصَّ الْخَبَرَ قَالَ وَقَالَ جَعْفَرٌ ابْنَةُ عَمِّي وَخَالَتُهَا تَحْتِي ‏.‏ فَقَضَى بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِخَالَتِهَا وَقَالَ ‏ "‏ الْخَالَةُ بِمَنْزِلَةِ الأُمِّ ‏"
Nos narró ‘Abbād ibn Mūsā, que Ismā‘īl ibn Ŷa‘far les transmitió, de Isrā’īl, de Abū Isḥāq, de Hāni’ y Hubayra, de ‘Alī, que dijo: “Cuando salimos de La Meca, la hija de Ḥamza nos siguió, llamando: ‘¡Oh tío mío, oh tío mío!’. Entonces ‘Alī la tomó y la asió de la mano, y dijo: ‘Toma a la hija de tu tío paterno’. Y ella la cargó, y él relató el suceso”. Dijo: Y dijo Ŷa‘far: “Es la hija de mi tío paterno, y su tía materna está bajo mi tutela”. Entonces el Profeta ﷺ falló a favor de su tía materna, y dijo: “”. "La tía materna ocupa la posición de la madre."

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2280
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 106
Referencia USC-MSA: Libro 12, Hadith 2273
Nos narró ‘Abbād ibn Mūsā, que Ismā‘īl ibn Ŷa‘far les transmitió, de Isrā’īl, de Abū Isḥāq, de Hāni’ y Hubayra, de ‘Alī, que dijo: “Cuando salimos de La Meca, la hija de Ḥamza nos siguió, llamando: ‘¡Oh tío mío, oh tío mío!’. Entonces ‘Alī la tomó y la asió de la mano, y dijo: ‘Toma a la hija de tu tío paterno’. Y ella la cargó, y él relató el suceso”. Dijo: Y dijo Ŷa‘far: “Es la hija de mi tío paterno, y su tía materna está bajo mi tutela”. Entonces el Profeta ﷺ falló a favor de su tía materna, y dijo: “”. "La tía materna ocupa la posición de la madre."
Sunan Abi Dawud
Hadith 2280 — Divorcio (Kitab Al-Talaq)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es