Sunan Abi Dawud - Hadith 226

Libro: Purificación (Kitab Al-Taharah)
Capítulo: La persona sexualmente impura que retrasa el Ghusl

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، ح حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ فِي آخِرِهِ قَالَتْ رُبَّمَا اغْتَسَلَ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فِي آخِرِهِ ‏.‏ قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً ‏.‏ قُلْتُ أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ أَوَّلَ اللَّيْلِ أَمْ فِي آخِرِهِ قَالَتْ رُبَّمَا أَوْتَرَ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا أَوْتَرَ فِي آخِرِهِ ‏.‏ قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً ‏.‏ قُلْتُ أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ أَمْ يَخْفِتُ بِهِ قَالَتْ رُبَّمَا جَهَرَ بِهِ وَرُبَّمَا خَفَتَ ‏.‏ قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً ‏.‏
Nos narró Musaddad; nos narró al-Muʿtamir. Y nos narró Ahmad ibn Hanbal; nos narró Ismaʿil ibn Ibrahim. Ambos dijeron: nos narró Burd ibn Sinan, de ʿUbadah ibn Nusaʾ, de Gudayf ibn al-Harith. Dijo: “Dije a ʿAʾishah (ra): ‘¿Qué te parece? ¿El Mensajero de Allah ﷺ se lavaba de la impureza mayor al comienzo de la noche o al final de ella?’. Ella dijo: ‘A veces se lavaba al comienzo de la noche y a veces se lavaba al final de ella’. Dije: ‘Allah es el Más Grande. Alabado sea Allah, que ha puesto amplitud en el asunto’. Dije: ‘¿Qué te parece? ¿El Mensajero de Allah ﷺ realizaba la oración impar del witr al comienzo de la noche o al final de ella?’. Ella dijo: ‘A veces realizaba el witr al comienzo de la noche y a veces realizaba el witr al final de ella’. Dije: ‘Allah es el Más Grande. Alabado sea Allah, que ha puesto amplitud en el asunto’. Dije: ‘¿Qué te parece? ¿El Mensajero de Allah ﷺ recitaba el Corán en voz alta o lo recitaba en voz baja?’. Ella dijo: ‘A veces lo recitaba en voz alta y a veces lo recitaba en voz baja’. Dije: ‘Allah es el Más Grande. Alabado sea Allah, que ha puesto amplitud en el asunto’”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 226
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 226
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 226
Nos narró Musaddad; nos narró al-Muʿtamir. Y nos narró Ahmad ibn Hanbal; nos narró Ismaʿil ibn Ibrahim. Ambos dijeron: nos narró Burd ibn Sinan, de ʿUbadah ibn Nusaʾ, de Gudayf ibn al-Harith. Dijo: “Dije a ʿAʾishah (ra): ‘¿Qué te parece? ¿El Mensajero de Allah ﷺ se lavaba de la impureza mayor al comienzo de la noche o al final de ella?’. Ella dijo: ‘A veces se lavaba al comienzo de la noche y a veces se lavaba al final de ella’. Dije: ‘Allah es el Más Grande. Alabado sea Allah, que ha puesto amplitud en el asunto’. Dije: ‘¿Qué te parece? ¿El Mensajero de Allah ﷺ realizaba la oración impar del witr al comienzo de la noche o al final de ella?’. Ella dijo: ‘A veces realizaba el witr al comienzo de la noche y a veces realizaba el witr al final de ella’. Dije: ‘Allah es el Más Grande. Alabado sea Allah, que ha puesto amplitud en el asunto’. Dije: ‘¿Qué te parece? ¿El Mensajero de Allah ﷺ recitaba el Corán en voz alta o lo recitaba en voz baja?’. Ella dijo: ‘A veces lo recitaba en voz alta y a veces lo recitaba en voz baja’. Dije: ‘Allah es el Más Grande. Alabado sea Allah, que ha puesto amplitud en el asunto’”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 226 — Purificación (Kitab Al-Taharah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es