Sunan Abi Dawud - Hadith 2231

Libro: Divorcio (Kitab Al-Talaq)
Capítulo: Respecto a una mujer esclava que fue casada con un esclavo o un hombre libre y luego liberada

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ مُغِيثًا، كَانَ عَبْدًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْفَعْ لِي إِلَيْهَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا بَرِيرَةُ اتَّقِي اللَّهَ فَإِنَّهُ زَوْجُكِ وَأَبُو وَلَدِكِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْمُرُنِي بِذَلِكَ قَالَ ‏"‏ لاَ إِنَّمَا أَنَا شَافِعٌ ‏"‏ ‏.‏ فَكَانَ دُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى خَدِّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْعَبَّاسِ ‏"‏ أَلاَ تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ وَبُغْضِهَا إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; de Jalid al-Hadhdha’; de ‘Ikrima; de Ibn ‘Abbas: que Mugiz era un esclavo, y dijo: “¡Mensajero de Allah, intercede por mí ante ella!”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¡Barira, teme a Allah, pues él es tu esposo y el padre de tu hijo”. Ella dijo: “¡Mensajero de Allah! ¿Me ordenas eso?”. Dijo: “No; yo no soy sino un intercesor”. Sus lágrimas corrían por su mejilla, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo a al-‘Abbas: “¿Acaso no te asombras del amor de Mugiz por Barira y del aborrecimiento de ella hacia él?”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2231
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 57
Referencia USC-MSA: Libro 12, Hadith 2223
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; de Jalid al-Hadhdha’; de ‘Ikrima; de Ibn ‘Abbas: que Mugiz era un esclavo, y dijo: “¡Mensajero de Allah, intercede por mí ante ella!”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¡Barira, teme a Allah, pues él es tu esposo y el padre de tu hijo”. Ella dijo: “¡Mensajero de Allah! ¿Me ordenas eso?”. Dijo: “No; yo no soy sino un intercesor”. Sus lágrimas corrían por su mejilla, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo a al-‘Abbas: “¿Acaso no te asombras del amor de Mugiz por Barira y del aborrecimiento de ella hacia él?”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2231 — Divorcio (Kitab Al-Talaq)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es