Sunan Abi Dawud - Hadith 2202

Libro: Divorcio (Kitab Al-Talaq)
Capítulo: Respecto a las declaraciones que equivalen al divorcio y las intenciones

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، - وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ - قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍفَسَاقَ قِصَّتَهُ فِي تَبُوكَ قَالَ حَتَّى إِذَا مَضَتْ أَرْبَعُونَ مِنَ الْخَمْسِينَ إِذَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُكَ أَنْ تَعْتَزِلَ امْرَأَتَكَ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ أُطَلِّقُهَا أَمْ مَاذَا أَفْعَلُ قَالَ لاَ بَلِ اعْتَزِلْهَا فَلاَ تَقْرَبَنَّهَا ‏.‏ فَقُلْتُ لاِمْرَأَتِي الْحَقِي بِأَهْلِكِ فَكُونِي عِنْدَهُمْ حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ فِي هَذَا الأَمْرِ ‏.‏
Nos narraron Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh y Sulayman ibn Dawud; ambos dijeron: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus, de Ibn Shihab; me informó Abd al-Rahman ibn Abd Allah ibn Kab ibn Malik, que Abd Allah ibn Kab —y era el guía de Kab entre sus hijos cuando quedó ciego— dijo: “Oí a Kab ibn Malik”, y relató su historia acerca de Tabuk. Dijo: “Hasta que, cuando habían transcurrido cuarenta de los cincuenta días, he aquí que vino el mensajero del Mensajero de Allah ﷺ y dijo: ‘El Mensajero de Allah ﷺ te ordena que te separes de tu esposa’. Dije: ‘¿Debo divorciarme de ella o qué he de hacer?’. Dijo: ‘No; más bien sepárate de ella y no te acerques a ella’. Entonces dije a mi esposa: ‘Ve con tu familia y permanece con ellos hasta que Allah, Glorificado sea, decrete en este asunto’”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2202
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 28
Referencia USC-MSA: Libro 12, Hadith 2196
Nos narraron Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh y Sulayman ibn Dawud; ambos dijeron: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus, de Ibn Shihab; me informó Abd al-Rahman ibn Abd Allah ibn Kab ibn Malik, que Abd Allah ibn Kab —y era el guía de Kab entre sus hijos cuando quedó ciego— dijo: “Oí a Kab ibn Malik”, y relató su historia acerca de Tabuk. Dijo: “Hasta que, cuando habían transcurrido cuarenta de los cincuenta días, he aquí que vino el mensajero del Mensajero de Allah ﷺ y dijo: ‘El Mensajero de Allah ﷺ te ordena que te separes de tu esposa’. Dije: ‘¿Debo divorciarme de ella o qué he de hacer?’. Dijo: ‘No; más bien sepárate de ella y no te acerques a ella’. Entonces dije a mi esposa: ‘Ve con tu familia y permanece con ellos hasta que Allah, Glorificado sea, decrete en este asunto’”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2202 — Divorcio (Kitab Al-Talaq)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es