Sunan Abi Dawud - Hadith 22
كتاب الطهارة
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ، إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ وَمَعَهُ دَرَقَةٌ ثُمَّ اسْتَتَرَ بِهَا ثُمَّ بَالَ فَقُلْنَا انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ . فَسَمِعَ ذَلِكَ فَقَالَ " أَلَمْ تَعْلَمُوا مَا لَقِيَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَوْلُ قَطَعُوا مَا أَصَابَهُ الْبَوْلُ مِنْهُمْ فَنَهَاهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مَنْصُورٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ " جِلْدَ أَحَدِهِمْ " . وَقَالَ عَاصِمٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " جَسَدَ أَحَدِهِمْ " .
Nos narró Musaddad; nos narró Abd al-Wahid ibn Ziyad; nos narró al-A‘mash, de Zayd ibn Wahb, de Abd al-Rahman ibn Hasana, quien dijo: “Partí yo, junto con Amr ibn al-As, hacia el Profeta ﷺ. Entonces salió llevando consigo un escudo; luego se cubrió con él y después orinó. Y dijimos: ‘Miradlo: orina como orina la mujer’. Oyó eso y dijo: ‘¿Acaso no sabéis lo que padeció el compañero de los Hijos de Israel? Cuando la orina les alcanzaba, cortaban de sí mismos la parte que la orina había alcanzado; él se lo prohibió, y fue castigado en su tumba’”.
Dijo Abu Dawud: dijo Mansur, de Abu Wa’il, de Abu Musa, acerca de este hadiz: dijo: “la piel de uno de ellos”. Y dijo Asim, de Abu Wa’il, de Abu Musa, del Profeta ﷺ: dijo: “el cuerpo de uno de ellos”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 22
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 22