Sunan Abi Dawud - Hadith 2172

Libro: Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Capítulo: Acerca de 'Azl (Retirarse antes de la eyaculación)

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْعَزْلِ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَصَبْنَا سَبْيًا مِنْ سَبْىِ الْعَرَبِ فَاشْتَهَيْنَا النِّسَاءَ وَاشْتَدَّتْ عَلَيْنَا الْعُزْبَةُ وَأَحْبَبْنَا الْفِدَاءَ فَأَرَدْنَا أَنْ نَعْزِلَ ثُمَّ قُلْنَا نَعْزِلُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَظْهُرِنَا قَبْلَ أَنْ نَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا مَا مِنْ نَسَمَةٍ كَائِنَةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلاَّ وَهِيَ كَائِنَةٌ ‏"
Nos narró al-Qa‘nabi, de Malik, de Rabi‘a ibn Abi ‘Abd al-Rahman, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, de Ibn Muhayriz, dijo: “Entré en la mezquita y vi a Abu Sa‘id al-Judri (ra); me senté junto a él y le pregunté acerca del coitus interruptus. Abu Sa‘id dijo: ‘Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ en la expedición de Banu al-Mustaliq y obtuvimos cautivos del cautiverio de los árabes. Deseamos a las mujeres y se nos hizo dura la soltería, y quisimos el rescate; entonces quisimos practicar el coitus interruptus. Luego dijimos: “¿Practicaremos el coitus interruptus mientras el Mensajero de Allah ﷺ está entre nosotros, antes de preguntarle acerca de eso?”. Así que le preguntamos acerca de eso y dijo:’” "¿Qué os impide no hacer? No hay alma viviente que haya de existir hasta el Día de la Resurrección sino que, ciertamente, existe."

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2172
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 127
Referencia USC-MSA: Libro 11, Hadith 2167
Nos narró al-Qa‘nabi, de Malik, de Rabi‘a ibn Abi ‘Abd al-Rahman, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, de Ibn Muhayriz, dijo: “Entré en la mezquita y vi a Abu Sa‘id al-Judri (ra); me senté junto a él y le pregunté acerca del coitus interruptus. Abu Sa‘id dijo: ‘Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ en la expedición de Banu al-Mustaliq y obtuvimos cautivos del cautiverio de los árabes. Deseamos a las mujeres y se nos hizo dura la soltería, y quisimos el rescate; entonces quisimos practicar el coitus interruptus. Luego dijimos: “¿Practicaremos el coitus interruptus mientras el Mensajero de Allah ﷺ está entre nosotros, antes de preguntarle acerca de eso?”. Así que le preguntamos acerca de eso y dijo:’” "¿Qué os impide no hacer? No hay alma viviente que haya de existir hasta el Día de la Resurrección sino que, ciertamente, existe."
Sunan Abi Dawud
Hadith 2172 — Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es